Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 27:9 - Nueva Biblia Española (1975)

Si se trata de un animal apto para la ofrenda al Señor, el animal entero queda consagrado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y si fuere animal de los que se ofrece ofrenda a Jehová, todo lo que de los tales se diere a Jehová será santo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si el voto implica dar un animal aceptable como una ofrenda al Señor, toda ofrenda al Señor será considerada santa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si has ofrecido un animal a Yavé, le ha sido regalado y es cosa consagrada:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si es ganado apto para la ofrenda a YHVH, todo lo que de él se dé a YHVH será sagrado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En cuanto a los animales que son presentados como ofrenda a Yahveh, todo lo que se da así a Yahveh será cosa sagrada.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si fuere animal de los que se ofrece ofrenda a Jehová, todo lo que de él se diere a Jehová será santo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 27:9
7 Tagairtí Cros  

Es tentación hacer en seguida un voto y pensar después de haber prometido.


No dejes que tu boca te haga reo de pecado ni digas después al mensajero que fue por inadvertencia; pues Dios se irritará al oírte y hará fracasar tus empresas.


Nada de esto podrán vender ni permutar. No podrán enajenar lo mejor de la tierra, porque es porción santa del Señor.


No se puede cambiar ni sustituir animal bueno por malo, o viceversa. Y si se cambia un animal por otro, los dos quedan consagrados.


Si es tan pobre que no puede pagar la tarifa, lo presentará al sacerdote, y éste lo tasará según los recursos del que hizo el voto.


El que cometa un delito, defraudando por inadvertencia algo consagrado al Señor, ofrecerá al Señor en penitencia un carnero sin defecto, tasado en veinte gramos de plata (pesos del templo).


En cambio, ustedes dicen que el que declara a su padre o a su madre: 'Los bienes con que podría ayudarte los ofrezco al templo'