Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 21:9 - Nueva Biblia Española (1975)

Si la hija de un sacerdote se profana prostituyéndose, profana a su propio padre. Debe ser quemada.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y la hija del sacerdote, si comenzare a fornicar, a su padre deshonra; quemada será al fuego.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si la hija de un sacerdote se contamina a sí misma al hacerse prostituta, ella también contamina la santidad de su padre, y deberá morir quemada.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si se prostituye la hija de un sacerdote, se profana a sí misma y a su padre: será quemada viva.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si la hija de un varón sacerdote se deshonra prostituyéndose, ella ha deshonrado a su padre; con fuego será quemada.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si la hija de un sacerdote se profana prostituyéndose, deshonra a su padre, y será quemada'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la hija de cualquier sacerdote, si se profana como ramera, a su padre profana, quemada será al fuego.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 21:9
16 Tagairtí Cros  

Al tercer mes le informaron a Judá: Tamar, tu nuera, se ha prostituido, y fíjate, ha concebido un hijo adulterino. Judá dijo: Que la saquen y la quemen.


Guardarán el sábado porque es día santo para ustedes; el que lo profane es reo de muerte; el que trabaje será excluido de su pueblo.


Temen en Sión los pecadores, un temblor se apodera de los perversos: '¿Quién de nosotros habitará en un fuego devorador, quién de nosotros habitará en una hoguera perpetua?'.


A viejos, muchachos y muchachas, a niños y mujeres, mátenlos, acaben con ellos; pero a ninguno de los marcados lo toquen. Empiecen por mi santuario. Y empezaron por los ancianos que estaban frente al templo.


No profanes a tu hija prostituyéndola. No se prostituya el país llenándose de depravación.


Si uno toma a la vez a una hija y a la madre, es cosa aborrecible. A él y a ellas los quemarán, para que no quede lo aborrecible entre ustedes.


Miren que les arranco el brazo y les arrojo basura a la cara; la basura de sus fiestas...


sacarán a la joven a la puerta de la casa paterna y los hombres de la ciudad la apedrearán hasta que muera, por haber cometido en Israel la infamia de prostituir la casa de su padre. Así extirparás la maldad de ti.


cada uno sea irreprochable, fiel a su mujer, con hijos creyentes, no indisciplinados ni de mala fama.


El que sea sorprendido con algo consagrado, será quemado con todos sus bienes, por haber quebrantado el pacto del Señor y haber cometido una infamia en Israel.


y Josué dijo: ¡El Señor te haga sufrir hoy mismo la desgracia que nos has acarreado! Todos los israelitas apedrearon a Acán. Luego lo quemaron y lo cubrieron de piedras.


Aquel pecado de los ayudantes era grave a juicio del Señor, porque desacreditaban las ofrendas al Señor.


Será una señal para ti lo que les va a pasar a tus dos hijos, Jofní y Fineés: los dos morirán el mismo día.