Los dirigentes judíos lo buscaban durante las fiestas y decían: ¿Dónde estará ése?
Y le buscaban los judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquel?
Los líderes judíos lo buscaron durante todo el festival y no dejaron de preguntar a la gente si alguien lo había visto.
Los judíos lo estaban buscando durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'
Por tanto, los judíos lo buscaban en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél?
Los judíos, entre tanto, andaban buscándolo durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'.
Y le buscaban los judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está Aquél?
Este fue el testimonio de Juan, cuando las autoridades judías enviaron desde Jerusalén sacerdotes y clérigos a preguntarle: Tú, ¿quién eres?
Buscaban a Jesús y comentaban entre ellos, sin moverse del templo: ¿Qué les parece?, ¿que no vendrá a las fiestas?
Después de esto andaba Jesús por Galilea; no quería andar por Judea porque los dirigentes judíos trataban de matarlo.
Pero nadie hablaba de él en público por el miedo a los dirigentes.
Los dirigentes judíos .se preguntaban desconcertados: ¿Cómo sabe éste de Escritura si no ha estudiado?
Le preguntaron: ¿Dónde está él? Respondió: No sé.