Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 5:27 - Nueva Biblia Española (1975)

y, además, le ha dado autoridad para pronunciar sentencia, porque es hombre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y también le dio autoridad de hacer juicio, por cuanto es el Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y le ha dado autoridad para juzgar a todos, porque es el Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y además le ha dado autoridad para llevar a cabo el juicio, porque es hijo de hombre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y le dio autoridad para hacer juicio, por cuanto es el Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y le dio autoridad para juzgar, porque es Hijo del hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y también le dio autoridad de hacer juicio, por cuanto es el Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 5:27
15 Tagairtí Cros  

dará sentencia contra pueblos, amontonará cadáveres, quebrantará cráneos sobre la ancha tierra.


'Pues para que sepan que el hombre está autorizado para perdonar pecados en la tierra... -le dijo entonces al paralítico-: Ponte en pie, carga con tu camilla y vete a tu casa.


pues ni siquiera el Padre da sentencia contra nadie, sino que la sentencia la ha delegado toda en el Hijo,


Añadió Jesús: Yo he venido a abrir un proceso contra el orden éste; así, los que no ven, verán, y los que ven, quedarán ciegos.


El nos mandó predicar al pueblo dando solemne testimonio de que Dios lo ha nombrado a él juez de vivos y muertos.


porque tiene señalado un día en que juzgará el universo con justicia, por medio del hombre que ha designado, y ha dado a todos garantía de esto resucitándolo de la muerte.


Porque su reinado tiene que durar hasta que ponga a todos sus enemigos bajo sus pies;


Ahora, en esta etapa final, nos ha hablado por un Hijo, al que nombró heredero de todo, lo mismo que por él había creado los mundos y las edades.


a quien sometieron ángeles, autoridades y poderes, llegó al cielo y está a la derecha de Dios.