Así que la Palabra se hizo hombre, acampó entre nosotros y hemos contemplado su gloria -la gloria que un hijo único recibe de su padre-: plenitud de amor y lealtad.
Juan 2:21 - Nueva Biblia Española (1975) Pero él hablaba del santuario de su cuerpo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas él hablaba del templo de su cuerpo. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero cuando Jesús dijo «este templo», se refería a su propio cuerpo. Biblia Católica (Latinoamericana) En realidad, Jesús hablaba de ese Templo que es su cuerpo. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Él hablaba del templo de su cuerpo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él hablaba del templo de su cuerpo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero Él hablaba del templo de su cuerpo. |
Así que la Palabra se hizo hombre, acampó entre nosotros y hemos contemplado su gloria -la gloria que un hijo único recibe de su padre-: plenitud de amor y lealtad.
Así, cuando resucitó de la muerte se acordaron sus discípulos de que había dicho esto y dieron fe a aquel texto de la Escritura y al dicho que había pronunciado Jesús.
¿Han olvidado que son templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en ustedes?
Saben muy bien que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, que está en ustedes porque Dios se lo ha dado. No se pertenecen a sí mismos,
¿son compatibles el templo de Dios y los ídolos? Porque nosotros somos templo de Dios vivo, así lo dijo él: Habitare y caminaré con ellos, seré su Dios y ellos serán mi pueblo.'
Porque es en éste en quien habita realmente la plenitud total de la divinidad,
como celebrante del santuario y del tabernáculo verdadero, levantado por el Señor, no por nombres.