1 Corintios 6:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Saben muy bien que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, que está en ustedes porque Dios se lo ha dado. No se pertenecen a sí mismos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¿No se dan cuenta de que su cuerpo es el templo del Espíritu Santo, quien vive en ustedes y les fue dado por Dios? Ustedes no se pertenecen a sí mismos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿No saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo que han recibido de Dios y que está en ustedes? Ya no se pertenecen a sí mismos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¿No sabéis que vuestro cuerpo es santuario del Espíritu Santo que está en vosotros,° el cual tenéis de Dios,° y que no sois vuestros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¿O no sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo que está en vosotros, que lo habéis recibido de Dios y que no os pertenecéis a vosotros mismos?

1 Corintios 6:19 Tagairtí Cros

1 Reyes 20:4

El rey de Israel respondió: Como su majestad ordene. Soy tuyo con todo lo que tengo.

1 Crónicas 29:14

Ni yo ni mí pueblo somos nadie para ofrecerte todo esto, porque todo es tuyo, y te ofrecemos lo que tu mano nos ha dado.

Salmos 100:3

Sepan que el Señor es Dios: que él nos hizo y somos suyos, su pueblo y ovejas de su redil.

Salmos 12:4

Corte el Señor los labios lisonjeros

Juan 2:21

Pero él hablaba del santuario de su cuerpo.

Romanos 8:9

Ustedes, en cambio, no están sujetos a los bajos instintos, sino al Espíritu, ya que el Espíritu de Dios habita en ustedes; y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, ése no es cristiano.

1 Corintios 3:16

¿Han olvidado que son templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en ustedes?

1 Corintios 6:13

La comida es para el estómago y el estómago para la comida y, además, Dios acabará con lo uno y con lo otro. Pero el cuerpo no es para la lujuria, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo,

1 Corintios 6:3

No olviden que juzgaremos a ángeles; cuánto más asuntos de la vida ordinaria.

2 Corintios 5:15

cuando pensamos que uno murió por todos; con eso, todos y cada uno han muerto; es decir, murió por todos para que los que viven ya no vivan más para sí mismos, sino para el que murió y resucitó por ellos.

2 Corintios 6:16

¿son compatibles el templo de Dios y los ídolos? Porque nosotros somos templo de Dios vivo, así lo dijo él: Habitare y caminaré con ellos, seré su Dios y ellos serán mi pueblo.'

Tito 2:14

del que se entregó por nosotros, para rescatarnos de toda clase de maldad y purificarse un pueblo elegido, entregado a hacer el bien.

Santiago 4:5

¿No les parece que por algo dice aquel texto de la Escritura: 'Desea con envidia el espíritu que él metió en nosotros, pero la gracia que concede es mayor'?

1 Pedro 2:5

también ustedes, como piedras vivas, van entrando en la construcción del templo espiritual, formando un sacerdocio santo, destinado a ofrecer sacrificios espirituales que acepta Dios por Jesús Mesías.