Juan 15:3 - Nueva Biblia Española (1975)

Ustedes están ya limpios por el mensaje que les he comunicado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ustedes ya han sido podados y purificados por el mensaje que les di.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes ya están limpios gracias a la palabra que les he anunciado,

La Biblia Textual 3a Edicion

Ya vosotros estáis limpios en virtud de la palabra que os he hablado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Vosotros estáis ya limpios gracias a las palabras que os he dicho.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ya vosotros sois limpios por la palabra que os he hablado.

Juan 15:3 Tagairtí Cros

Juan 13:10

Jesús le contestó: El que ya se ha bañado no necesita que le laven más que los pies. Está enteramente limpio. También ustedes están limpios, aunque no todos.

Juan 15:2

Todo sarmiento que en mí no produce fruto, lo corta, y a todo el que produce fruto, lo va limpiando, para que dé más fruto.

Juan 17:17

Conságralos con la verdad: verdad es el mensaje tuyo.

Juan 17:19

y por ellos me consagro yo mismo, para que también ellos queden consagrados de verdad.

Efesios 5:26

quiso así consagrarla con su palabra, lavándola en el baño del agua,

1 Pedro 1:22

Purificados ya internamente por la respuesta a la verdad, que lleva al cariño sincero por los hermanos, ámense unos a otros de corazón e intensamente.