Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 10:7 - Nueva Biblia Española (1975)

Descendientes de Cus: Sebá, Javila, Sabtá, Rama y Sabtecá. Descendientes de Rama: Sebá y Dedán.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los descendientes de Cus fueron Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Los descendientes de Raama fueron Seba y Dedán.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hijos de Cus: Sebá, Hevila, Sabata, Regmá y Sabateca. Hijos de Raamá: Sabá y Dadán.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hijos de Cus: Sebá, Javilá, Sabetá, Ramá y Sabtecá. Hijos de Ramá: Sebá y Dedán.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los hijos de Cus: Seba, y Havila, y Sabta, y Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 10:7
11 Tagairtí Cros  

Cus engendró a Nemrod, el primer soldado del mundo


el primero se llama Pisón y rodea todo el territorio de Javilá, donde se da el oro;


La reina de Sabá oyó la fama de Salomón y fue a desafiarlo con enigmas.


Descendientes de Cus: Sebá, Javilá, Sabtá, Rama y Sabtecá.


cuando cayeron sobre ellos unos sábeos, apuñalaron a los cuidadores y se llevaron el ganado. Sólo yo pude escapar para contártelo.


que los reyes de Tarsis y de las islas le paguen tributo, que los reyes de Sabá y Arabia le ofrezcan sus dones,


Oráculo contra Arabia: En la maleza de la estepa pernoctarán, caravanas de Dedán;


Porque yo soy el Señor, tu Dios, el Santo de Israel, tu salvador. Como rescate tuyo entregué a Egipto, a Etiopía y Sabá a cambio de ti;


Los de Rodas comerciaban contigo; muchos pueblos costeros sometidos te ofrecían colmillos de marfil y madera de ébano.


Dedán comerciaba contigo con mantas de montar.


Los mercaderes de Sabá y Rama comerciaban contigo; te daban a cambio los mejores perfumes, piedras preciosas y oro.