Todos los utensilios que JuránAbiu hizo al rey Salomón para el templo del Señor eran de bronce bruñido.
Éxodo 38:3 - Nueva Biblia Española (1975) También hizo de bronce todos los utensilios del altar: calderos, paletas, aspersorios, trinchantes y braseros. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Hizo asimismo todos los utensilios del altar; calderos, tenazas, tazones, garfios y palas; todos sus utensilios los hizo de bronce. Biblia Nueva Traducción Viviente También hizo de bronce todos los utensilios para el altar: recipientes para las cenizas, palas, tazones, tenedores para la carne y braseros. Biblia Católica (Latinoamericana) Para el servicio del altar fabricó las calderas, tenazas, tridentes y braseros. Todos estos instrumentos los hizo de bronce. La Biblia Textual 3a Edicion Hizo también todos los utensilios del altar: los calderos, las paletas, los aspersorios, los garfios y los braseros. Todos sus utensilios los hizo de bronce. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fabricó todos los utensilios del altar: los calderos, las palas, los aguamaniles, las tenazas y los braseros. Todos estos utensilios eran de bronce. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo asimismo todos los vasos del altar: calderas, y tenazas, y tazones, y garfios, y palas; todos sus vasos hizo de bronce. |
Todos los utensilios que JuránAbiu hizo al rey Salomón para el templo del Señor eran de bronce bruñido.
Construyó también un depósito de metal fundido; medía cinco metro de diámetro. Era todo redondo, de dos metros y medio de alto y unos quince de perímetro, medidos a cordel.
Harás para él calderos para la ceniza, paletas, aspersorios, trinchantes y braseros, todos de bronce.
En las cuatro esquinas hizo unos salientes que arrancaban de él y los revistió de bronce.
Hizo también para el altar un enrejado de bronce, y lo colocó bajo los rebordes de modo que bajara hasta media altura del altar.
ni las obligaciones de los sacerdotes con la gente. Cuando una persona ofrecía un sacrificio, mientras se guisaba la carne, venía el ayudante del sacerdote empuñando un tenedor,