Éxodo 17:12 - Nueva Biblia Española (1975)

Y como le pesaban las manos, ellos tomaron una piedra y se la pusieron debajo para que se sentara; mientras, Aarón y Jur le sostenían los brazos, uno a cada lado. Así sostuvo los brazos hasta la puesta del sol.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y las manos de Moisés se cansaban; por lo que tomaron una piedra, y la pusieron debajo de él, y se sentó sobre ella; y Aarón y Hur sostenían sus manos, el uno de un lado y el otro de otro; así hubo en sus manos firmeza hasta que se puso el sol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pronto se le cansaron tanto los brazos que ya no podía sostenerlos en alto. Así que Aarón y Hur le pusieron una piedra a Moisés para que se sentara. Luego se pararon a cada lado de Moisés y le sostuvieron las manos en alto. Así sus manos se mantuvieron firmes hasta la puesta del sol.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se le cansaron los brazos a Moisés; entonces tomaron una piedra y sentaron a Moisés sobre ella, mientras Aarón y Jur le sostenían los brazos, uno a cada lado. Así, Moisés mantuvo sus brazos alzados hasta la puesta del sol'

La Biblia Textual 3a Edicion

Y como los brazos de Moisés se entumecieran, tomaron una piedra, se la pusieron debajo, y se sentó sobre ella. Y Aarón y Hur le sostenían los brazos, uno por un lado y el otro por otro. Así tuvo firmeza° en sus brazos hasta que se puso el sol.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como a Moisés se le cansaban las manos, tomaron una piedra y se la pusieron debajo; él se sentó encima de ella, y Aarón y Jur le sostenían las manos, uno a un lado y otro al otro. De esta manera las manos se mantuvieron firmes hasta la puesta del sol.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y las manos de Moisés estaban pesadas; por lo que tomaron una piedra, y la pusieron debajo de él, y se sentó sobre ella; y Aarón y Hur sostenían sus manos, uno de un lado y el otro del otro lado; así hubo firmeza en sus manos hasta que se puso el sol.

Éxodo 17:12 Tagairtí Cros

Salmos 35:3

blande la lanza y cierra el paso a los que me persiguen, dime: 'Yo soy tu victoria'.

Éxodo 17:11

Mientras Moisés tenía en alto la mano vencía Israel, mientras la tenía bajada vencía Amalee.

Éxodo 17:13

Josué derrotó a Amalee y a su tropa a filo de espada.

Éxodo 24:14

a los dirigentes les dijo: Quédense aquí hasta que yo vuelva. Aarón y Jur están con ustedes; el que tenga algún asunto, que se lo traiga a ellos.

Isaías 35:3

Fortalezcan las manos débiles, robustezcan las rodillas vacilantes,

2 Corintios 1:11

cooperen también ustedes pidiendo por mí; así, viniendo de muchos el favor que Dios me haga, muchos le darán gracias por causa mía.

Efesios 6:18

AL mismo tiempo, con la ayuda del Espíritu, no pierdan ocasión de orar, insistiendo en la oración y en la súplica; y para eso espanten el sueño y pidan constantemente por todos los consagrados;

Filipenses 1:19

más aún, me seguiré alegrando, porque sé que todo será para mi bien, gracias a sus oraciones y al espíritu de Jesús Mesías que me socorre.

Colosenses 4:2

Sean constantes en la oración; que ella los mantenga en vela dando gracias a Dios.

1 Tesalonicenses 5:25

Hermanos, pidan también por nosotros.

Hebreos 12:12

Por eso fortalezcan los brazos débiles, robustezcan las rodillas vacilantes,

Santiago 1:6

Pero tiene que pedir con fe, sin vacilar lo más mínimo, pues quien vacila se parece al oleaje del mar agitado y sacudido por el viento;

Josué 8:26

Josué tuvo extendido el brazo con la jabalina hasta que exterminaron a todos los de Ay.