El que crea y se bautice, se salvará; el que se niegue a creer, se condenará.
1 Juan 5:12 - Nueva Biblia Española (1975) quien tiene al Hijo, tiene la vida; quien no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida. Biblia Nueva Traducción Viviente El que tiene al Hijo tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida. Biblia Católica (Latinoamericana) El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida. La Biblia Textual 3a Edicion El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El que tiene al Hijo tiene la vida. El que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida. |
El que crea y se bautice, se salvará; el que se niegue a creer, se condenará.
En cambio, a cuantos la recibieron, los hizo capaces de hacerse hijos de Dios; son los que prestan adhesión a su persona.
para que todo el que lo haga objeto de su adhesión tenga vida definitiva.
quien presta adhesión al Hijo posee vida definitiva, quien no hace caso al Hijo no sabrá lo que es vida: no, la reprobación de Dios queda sobre él.
Sí, os aseguro que quien escucha mi mensaje y así da fe del que me mandó, posee vida definitiva y no está sujeto ajuicio, ya ha pasado de la muerte a la vida.
Pero de él viene que ustedes, por medio del Mesías Jesús, tengan existencia, pues él se hizo para nosotros saber que viene de Dios: honradez y, además, consagración y liberación,
y ya no vivo yo, vive en mí el Mesías; y mi vivir humano de ahora es un vivir de la fe en el Hijo de Dios, que me demostró su amor entregándose por mí.
Porque somos compañeros del Mesías siempre que mantengamos firme hasta el final la actitud del principio,
Quien va demasiado lejos y no se mantiene en la enseñanza del Mesías, no tiene a Dios; quien permanece en esa enseñanza, ése sí tiene al Padre y al Hijo.