Deuteronomy 22:18 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁸ And the elders of that city shall take the man and chastise him;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the elders of that city shall take that man and chastise him;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the elders of that city shall take the man and rebuke and whip him.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the elders of that city shall take the man and chastise him;

Common English Bible

¹⁸ The city’s elders must then take that husband and punish him.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And the elders of that city shall apprehend that man and beat him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the ancients of that city shall take that man, and beat him,

Deuteronomy 22:18 Références croisées

Exodus 18:21

Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:

Exodus 21:22

And if men strive together, and hurt a woman with child, so that her fruit depart, and yet no mischief follow: he shall be surely fined, according as the woman's husband shall lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

Deuteronomy 1:9

And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:

Deuteronomy 22:17

and, lo, he hath laid shameful things to her charge, saying, I found not in thy daughter the tokens of virginity; and yet these are the tokens of my daughter's virginity. And they shall spread the garment before the elders of the city.

Deuteronomy 22:19

and they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.