Zephaniah 1:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁶ a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ a day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ A day of the blast of trumpet and battle cry against the fortified cities and against the high towers and battlements.

American Standard Version (1901)

¹⁶ a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.

Common English Bible

¹⁶ a day for blowing the trumpet and alarm against their invincible cities and against their high towers.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ a day of the trumpet and the trumpet blast over fortified cities and over exalted ramparts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high bulwarks.

Zephaniah 1:16 Références croisées

Isaiah 27:13

And on that day a great trumpet will be blown, and those who were lost in the land of Assyria and those who were driven out to the land of Egypt will come and worship the Lord on the holy mountain at Jerusalem.

Isaiah 32:14

For the palace will be forsaken, the populous city deserted; the hill and the watchtower will become dens forever, the joy of wild asses, a pasture for flocks;

Isaiah 59:10

We grope like the blind along a wall, groping like those who have no eyes; we stumble at noon as in the twilight, among the vigorous as though we were dead.

Jeremiah 6:1

Flee for safety, O children of Benjamin, from the midst of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa, and raise a signal on Beth-haccherem, for evil looms out of the north and great destruction.

Jeremiah 8:16

The snorting of their horses is heard from Dan; at the sound of the neighing of their stallions the whole land quakes. They come and devour the land and all that fills it, the city and those who live in it.

Ezekiel 7:7

Your doom has come to you, O inhabitant of the land. The time has come; the day is near— of tumult, not of reveling on the mountains.

Hosea 5:8

Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah. Sound the alarm at Beth-aven; look behind you, Benjamin!

Hosea 8:1

Set the trumpet to your lips! One like a vulture is over the house of the Lord, because they have broken my covenant and transgressed my law.

Joel 2:1

Blow the trumpet in Zion; sound the alarm on my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of the Lord is coming, it is near—

Amos 3:6

Is a trumpet blown in a city, and the people are not afraid? Does disaster befall a city unless the Lord has done it?

Habakkuk 3:6

He stopped and shook the earth; he looked and made the nations tremble. The eternal mountains were shattered; along his ancient pathways the everlasting hills sank low.

Deuteronomy 28:52

It shall besiege you in all your towns until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout your land; it shall besiege you in all your towns throughout the land that the Lord your God has given you.

Joshua 6:20

So the people shouted, and the trumpets were blown. As soon as the people heard the sound of the trumpets, they raised a great shout, and the wall fell down flat, so the people charged straight ahead into the city and captured it.