Numbers 14:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ If the Lord is pleased with us, he will bring us into this land and give it to us, a land that flows with milk and honey.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ If the Lord delights in us, then He will bring us into this land and give it to us, a land flowing with milk and honey.

American Standard Version (1901)

⁸ If Jehovah delight in us, then he will bring us into this land, and give it unto us; a land which floweth with milk and honey.

Common English Bible

⁸ If the LORD is pleased with us, he’ll bring us into this land and give it to us. It’s a land that’s full of milk and honey.

Catholic Public Domain Version

⁸ If the Lord will be gracious to us, he will lead us into it, and he will give us the land flowing with milk and honey.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ If the Lord be favourable, he will bring us into it, and give us a land flowing with milk and honey.

Numbers 14:8 Références croisées

2 Samuel 22:20

He brought me out into a broad place; he delivered me because he delighted in me.

1 Kings 10:9

Blessed be the Lord your God, who has delighted in you and set you on the throne of Israel! Because the Lord loved Israel forever, he has made you king to execute justice and righteousness.”

2 Kings 18:32

until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards, a land of olive oil and honey, that you may live and not die. Do not listen to Hezekiah when he misleads you by saying, ‘The Lord will deliver us.’

Psalm 22:8

“Commit your cause to the Lord; let him deliver— let him rescue the one in whom he delights!”

Exodus 3:8

and I have come down to deliver them from the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the country of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

Isaiah 62:4

You shall no more be termed Forsaken, and your land shall no more be termed Desolate, but you shall be called My Delight Is in Her and your land Married, for the Lord delights in you, and your land shall be married.

Jeremiah 32:41

I will rejoice in doing good to them, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul.

Zephaniah 3:17

The Lord, your God, is in your midst, a warrior who gives victory; he will rejoice over you with gladness; he will renew you in his love; he will exult over you with loud singing

Numbers 13:27

And they reported to him and said, “We came to the land to which you sent us; it flows with milk and honey, and this is its fruit.

Numbers 16:14

It is clear you have not brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. Would you put out the eyes of these men? We will not come!”

Romans 8:31

What then are we to say about these things? If God is for us, who is against us?

Deuteronomy 10:15

yet the Lord set his heart in love on your ancestors alone and chose you, their descendants after them, out of all the peoples, as it is today.

Joshua 14:12

So now give me this hill country of which the Lord spoke on that day, for you heard on that day how the Anakim were there, with great fortified cities; it may be that the Lord will be with me, and I will drive them out, as the Lord said.”