Numbers 14:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁷ and said to all the congregation of the Israelites, “The land that we went through as spies is an exceedingly good land.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ and they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And they said to all the company of Israelites, The land through which we passed as scouts is an exceedingly good land.

American Standard Version (1901)

⁷ and they spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.

Common English Bible

⁷ and said to the entire Israelite community, “The land we crossed through to explore is an exceptionally good land.

Catholic Public Domain Version

⁷ and they said to the entire multitude of the sons of Israel: "The land that we circled through is very good.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And said to all the multitude of the children of Israel: The land which we have gone round is very good.

Numbers 14:7 Références croisées

Numbers 13:27

And they reported to him and said, “We came to the land to which you sent us; it flows with milk and honey, and this is its fruit.

Numbers 13:30

But Caleb quieted the people before Moses and said, “Let us go up at once and occupy it, for we are well able to overcome it.”

Numbers 14:6

And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, tore their clothes

Deuteronomy 1:25

and gathered some of the land’s produce, which they brought down to us. They brought back a report to us and said, ‘It is a good land that the Lord our God is giving us.’

Judges 18:9

They said, “Come, let us go up against them, for we have seen the land, and it is very good. Will you do nothing? Do not be slow to go, but enter in and possess the land.