Nehemiah 4:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³ Tobiah the Ammonite was beside him, and he said, “That stone wall they are building—any fox going up on it would break it down!”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³ Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Now Tobiah the Ammonite was near him, and he said, What they build–if a fox climbs upon it, he will break down their stone wall.

American Standard Version (1901)

³ Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they are building, if a fox go up, he shall break down their stone wall.

Common English Bible

³ Tobiah the Ammonite, who was beside him, added: “If even a fox climbs on whatever they build, their wall of stones will crumble.”

Catholic Public Domain Version

³ Then too, Tobiah, an Ammonite, his assistant, said: "Let them build. When the fox climbs, he will leap over their stone wall."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Tobias also the Ammonite who was by him said: Let them build; if a fox go up, he will leap over their stone wall.

Nehemiah 4:3 Références croisées

1 Kings 20:10

Ben-hadad sent to him and said, “The gods do so to me and more also, if the dust of Samaria will provide a handful for each of the people who follow me.”

1 Kings 20:18

He said, “If they have come out for peace, take them alive; if they have come out for war, take them alive.”

2 Kings 18:23

Come now, make a wager with my master the king of Assyria: I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them.

Nehemiah 2:10

When Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite official heard this, it displeased them greatly that someone had come to seek the welfare of the Israelites.

Nehemiah 2:19

But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite official and Geshem the Arab heard of it, they mocked and ridiculed us, saying, “What is this that you are doing? Are you rebelling against the king?”

Nehemiah 6:1

Now when it was reported to Sanballat and Tobiah and to Geshem the Arab and to the rest of our enemies that I had built the wall and that there was no gap left in it (though up to that time I had not set up the doors in the gates),

Lamentations 5:18

because of Mount Zion, which lies desolate; jackals prowl over it.

Deuteronomy 23:3

“No Ammonite or Moabite shall come into the assembly of the Lord even to the tenth generation. None of their descendants shall come into the assembly of the Lord forever,