Micah 2:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹² I will surely gather all of you, O Jacob; I will gather the survivors of Israel; I will set them together like sheep in a fold, like a flock in its pasture; it will resound with people.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² I will surely gather all of you, O Jacob; I will surely collect the remnant of Israel. I will bring them [Israel] together like sheep in a fold, like a flock in the midst of their pasture. They [the fold and the pasture] shall swarm with men and hum with much noise.

American Standard Version (1901)

¹² I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as a flock in the midst of their pasture; they shall make great noise by reason of the multitude of men.

Common English Bible

¹² I’ll surely gather Jacob—all of you! I’ll surely assemble you, those who are left of Israel! I’ll put them together like sheep in Bozrah, like a flock in its pen, noisy with people.

Catholic Public Domain Version

¹² I will gather together in a congregation all of you, Jacob. I will lead together as one, the remnant of Israel. I will set them together like a flock in the fold, like a sheep in the midst of the sheep pen. They will cause a tumult before the multitude of men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² I will assemble and gather together all of thee, O Jacob: I will bring together the remnant of Israel, I will put them together as a flock in the fold, as the sheep in the midst of the sheepcotes, they shall make a tumult by reason of the multitude of men.

Micah 2:12 Références croisées

Genesis 36:33

Bela died, and Jobab son of Zerah of Bozrah succeeded him as king.

1 Chronicles 1:44

When Bela died, Jobab son of Zerah of Bozrah succeeded him.

Isaiah 11:11

On that day the Lord will again raise his hand to recover the remnant that is left of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea.

Isaiah 27:12

On that day the Lord will thresh from the channel of the Euphrates to the Wadi of Egypt, and you will be gathered one by one, O people of Israel.

Isaiah 34:6

The Lord has a sword; it is sated with blood; it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the Lord has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.

Isaiah 5:17

Then the lambs shall graze as in their pasture; fatted calves and kids shall feed among the ruins.

Jeremiah 23:3

Then I myself will gather the remnant of my flock out of all the lands where I have driven them, and I will bring them back to their fold, and they shall be fruitful and multiply.

Jeremiah 3:18

In those days the house of Judah shall join the house of Israel, and together they shall come from the land of the north to the land that I gave your ancestors for a heritage.

Ezekiel 34:11

For thus says the Lord God: I myself will search for my sheep and will sort them out.

Ezekiel 34:13

I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and bring them into their own land, and I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited parts of the land.

Ezekiel 34:22

I will save my flock, and they shall no longer be ravaged, and I will judge between sheep and sheep.

Ezekiel 34:31

You are my sheep, the sheep of my pasture, and I am your God, says the Lord God.

Ezekiel 36:37

Thus says the Lord God: I will also let the house of Israel ask me to do this for them: to multiply their people like sheep.

Ezekiel 37:21

then say to them, “Thus says the Lord God: I will take the people of Israel from the nations among which they have gone and will gather them from every quarter and bring them to their own land.

Hosea 1:11

The people of Judah and the people of Israel shall be gathered together, and they shall appoint for themselves one head, and they shall rise up from the land, for great shall be the day of Jezreel.

Amos 1:12

So I will send a fire on Teman, and it shall devour the strongholds of Bozrah.

Micah 2:13

The one who breaks out will go up before them; they will break through and pass the gate, going out by it. Their king will pass on before them, the Lord at their head.

Micah 4:8

And you, O tower of the flock, hill of daughter Zion, to you it shall come, the former dominion shall come, the sovereignty of daughter Jerusalem.

Micah 5:7

Then the remnant of Jacob, surrounded by many peoples, shall be like dew from the Lord, like showers on the grass, which do not depend upon people or wait for any mortal.

Micah 5:8

And among the nations the remnant of Jacob, surrounded by many peoples, shall be like a lion among the animals of the forest, like a young lion among the flocks of sheep, which, when it goes through, treads down and tears in pieces, with no one to deliver.

Micah 7:14

Shepherd your people with your staff, the flock that belongs to you, which lives alone in a forest in the midst of a garden land; let them feed in Bashan and Gilead as in the days of old.

Micah 7:18

Who is a God like you, pardoning iniquity and passing over the transgression of the remnant of his possession? He does not retain his anger forever because he delights in showing steadfast love.

Zephaniah 3:20

At that time I will bring you home, at the time when I gather you; for I will make you renowned and praised among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes before your eyes, says the Lord.