Luke 5:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹³ Then Jesus stretched out his hand, touched him, and said, “I am willing. Be made clean.” Immediately the skin disease left him.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And [Jesus] reached out His hand and touched him, saying, I am willing; be cleansed! And immediately the leprosy left him.

American Standard Version (1901)

¹³ And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

Common English Bible

¹³ Jesus reached out his hand, touched him, and said, “I do want to. Be clean.” Instantly, the skin disease left him.

Catholic Public Domain Version

¹³ And extending his hand, he touched him, saying: "I am willing. Be cleansed." And at once, the leprosy departed from him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.

Luke 5:13 Références croisées

Genesis 1:3

Then God said, “Let there be light,” and there was light.

Genesis 1:9

And God said, “Let the waters under the sky be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so.

2 Kings 5:10

Elisha sent a messenger to him, saying, “Go, wash in the Jordan seven times, and your flesh shall be restored, and you shall be clean.”

2 Kings 5:14

So he went down and immersed himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God; his flesh was restored like the flesh of a young boy, and he was clean.

Psalm 33:9

for he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood firm.

Ezekiel 36:29

I will save you from all your uncleannesses, and I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.

Hosea 14:4

I will heal their disloyalty; I will love them freely, for my anger has turned from them.

Matthew 8:3

He stretched out his hand and touched him, saying, “I am willing. Be made clean!” Immediately his skin disease was cleansed.

Luke 4:39

Then he stood over her and rebuked the fever, and it left her. Immediately she got up and began to serve them.

Luke 5:12

Once when he was in one of the cities, a man covered with a skin disease was there. When he saw Jesus, he bowed with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

Luke 5:14

And he ordered him to tell no one. “But go, show yourself to the priest, and, as Moses commanded, make an offering for your cleansing, as a testimony to them.”