Luke 5:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹² Once when he was in one of the cities, a man covered with a skin disease was there. When he saw Jesus, he bowed with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² While He was in one of the towns, there came a man full of (covered with) leprosy; and when he saw Jesus, he fell on his face and implored Him, saying, Lord, if You are willing, You are able to cure me and make me clean.

American Standard Version (1901)

¹² And it came to pass, while he was in one of the cities, behold, a man full of leprosy: and when he saw Jesus, he fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Common English Bible

¹² Jesus was in one of the towns where there was also a man covered with a skin disease. When he saw Jesus, he fell on his face and begged, “Lord, if you want, you can make me clean.”

Catholic Public Domain Version

¹² And it happened that, while he was in a certain city, behold, there was a man full of leprosy who, upon seeing Jesus and falling to his face, petitioned him, saying: "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And it came to pass, when he was ina certain city, behold a man full of leprosy, who seeing Jesus, and falling on his face, besought him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Luke 5:12 Références croisées

Genesis 18:14

Is anything too wonderful for the Lord? At the set time I will return to you, in due season, and Sarah shall have a son.”

1 Kings 18:39

When all the people saw it, they fell on their faces and said, “The Lord indeed is God; the Lord indeed is God.”

2 Kings 5:1

Naaman, commander of the army of the king of Aram, was a great man and in high favor with his master because by him the Lord had given victory to Aram. The man, though a mighty warrior, suffered from a skin disease.

2 Kings 5:27

Therefore the skin disease of Naaman shall cling to you and to your descendants forever.” So he left his presence diseased, as white as snow.

2 Kings 7:3

Now there were four men with a defiling skin disease outside the city gate who said to one another, “Why should we sit here until we die?

1 Chronicles 21:16

David looked up and saw the angel of the Lord standing between earth and heaven and in his hand a drawn sword stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.

Psalm 50:15

Call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me.”

Psalm 91:15

When they call to me, I will answer them; I will be with them in trouble; I will rescue them and honor them.

Exodus 4:6

Again, the Lord said to him, “Put your hand inside your cloak.” He put his hand into his cloak, and when he took it out, his hand was diseased, as white as snow.

Leviticus 13:16

But if the raw flesh again turns white, he shall come to the priest;

Leviticus 9:24

Fire came out from the Lord and consumed the burnt offering and the fat on the altar, and when all the people saw it, they shouted and fell on their faces.

Matthew 26:6

Now while Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,

Matthew 9:28

When he entered the house, the blind men came to him, and Jesus said to them, “Do you have faith that I can do this?” They said to him, “Yes, Lord.”

Mark 5:23

and pleaded with him repeatedly, “My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.”

Luke 17:16

He prostrated himself at Jesus’s feet and thanked him. And he was a Samaritan.

Luke 5:13

Then Jesus stretched out his hand, touched him, and said, “I am willing. Be made clean.” Immediately the skin disease left him.

Deuteronomy 24:8

“Guard against an outbreak of a defiling skin disease by being very careful; you shall carefully observe whatever the Levitical priests instruct you, just as I have commanded them.

Hebrews 7:25

Consequently, he is able for all time to save those who approach God through him, since he always lives to make intercession for them.

Joshua 5:14

He replied, “Neither, but as commander of the army of the Lord I have now come.” And Joshua fell on his face to the earth and worshiped, and he said to him, “What do you command your servant, my lord?”