Luke 11:42 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴² “But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and herbs of all kinds and neglect justice and the love of God; it is these you ought to have practiced, without neglecting the others.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴² But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² But woe to you, Pharisees! For you tithe mint and rue and every [little] herb, but disregard and neglect justice and the love of God. These you ought to have done without leaving the others undone. [Lev. 27:30; Mic. 6:8.]

American Standard Version (1901)

⁴² But woe unto you Pharisees! for ye tithe mint and rue and every herb, and pass over justice and the love of God: but these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Common English Bible

⁴² “How terrible for you Pharisees! You give a tenth of your mint, rue, and garden herbs of all kinds, while neglecting justice and love for God. These you ought to have done without neglecting the others.

Catholic Public Domain Version

⁴² But woe to you, Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you ignore judgment and the charity of God. But these things you ought to have done, without omitting the others.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² But woe to you, Pharisees, because you tithe mint and rue and every herb; and pass over judgment, and the charity of God. Now these things you ought to have done, and not to leave the other undone.

Luke 11:42 Références croisées

Nehemiah 10:37

and to bring the first of our dough, and our contributions, the fruit of every tree, the wine and the oil, to the priests, to the chambers of the house of our God; and to bring to the Levites the tithes from our soil, for it is the Levites who collect the tithes in all our rural towns.

Proverbs 21:3

To do righteousness and justice is more acceptable to the Lord than sacrifice.

Ecclesiastes 7:18

It is good that you should take hold of the one without letting go of the other, for the one who fears God shall succeed with both.

Micah 6:8

He has told you, O mortal, what is good, and what does the Lord require of you but to do justice and to love kindness and to walk humbly with your God?

Malachi 1:6

A son honors his father and a servant his master. If then I am a father, where is the honor due me? And if I am a master, where is the respect due me? says the Lord of hosts to you, O priests, who despise my name. You say, “How have we despised your name?”

Malachi 2:17

You have wearied the Lord with your words. Yet you say, “How have we wearied him?” By saying, “All who do evil are good in the sight of the Lord, and he delights in them.” Or by asking, “Where is the God of justice?”

Malachi 3:8

Will anyone rob God? Yet you are robbing me! But you say, “How are we robbing you?” In your tithes and offerings!

Matthew 23:13

“But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you lock people out of the kingdom of heaven. For you do not go in yourselves, and when others are going in you stop them.

Matthew 23:23

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin and have neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faith. It is these you ought to have practiced without neglecting the others.

Matthew 23:27

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs, which on the outside look beautiful but inside are full of the bones of the dead and of all kinds of uncleanness.

Luke 18:12

I fast twice a week; I give a tenth of all my income.’

John 5:42

But I know that you do not have the love of God in you.

1 John 4:20

Those who say, “I love God,” and hate a brother or sister are liars, for those who do not love a brother or sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.

1 Samuel 15:22

And Samuel said, “Has the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices as in obedience to the voice of the Lord? Surely, to obey is better than sacrifice and to heed than the fat of rams.