John 17:25 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁵ “Righteous Father, the world does not know you, but I know you, and these know that you have sent me.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ O just and righteous Father, although the world has not known You and has failed to recognize You and has never acknowledged You, I have known You [continually]; and these men understand and know that You have sent Me.

American Standard Version (1901)

²⁵ O righteous Father, the world knew thee not, but I knew thee; and these knew that thou didst send me;

Common English Bible

²⁵ “Righteous Father, even the world didn’t know you, but I’ve known you, and these believers know that you sent me.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Father most just, the world has not known you. But I have known you. And these have known that you sent me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Just Father, the world hath not known thee; but I have known thee: and these have known that thou hast sent me.

John 17:25 Références croisées

Isaiah 45:21

Declare and present your case; take counsel together! Who told this long ago? Who declared it of old? Was it not I, the Lord? There is no other god besides me, a righteous God and a Savior; there is no one besides me.

Matthew 11:27

All things have been handed over to me by my Father, and no one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him.

Matthew 16:16

Simon Peter answered, “You are the Messiah, the Son of the living God.”

Luke 10:22

All things have been handed over to me by my Father, and no one knows who the Son is except the Father or who the Father is except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him.”

John 1:18

No one has ever seen God. It is the only Son, himself God, who is close to the Father’s heart, who has made him known.

John 10:15

just as the Father knows me, and I know the Father. And I lay down my life for the sheep.

John 15:21

But they will do all these things to you on account of my name, because they do not know him who sent me.

John 16:27

for the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God.

John 16:3

And they will do this because they have not known the Father or me.

John 16:30

Now we know that you know all things and do not need to have anyone question you; by this we believe that you came from God.”

John 17:11

And now I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, protect them in your name that you have given me, so that they may be one, as we are one.

John 17:18

As you have sent me into the world, so I have sent them into the world.

John 17:21

that they may all be one. As you, Father, are in me and I am in you, may they also be in us, so that the world may believe that you have sent me.

John 17:23

I in them and you in me, that they may become completely one, so that the world may know that you have sent me and have loved them even as you have loved me.

John 17:3

And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

John 17:8

for the words that you gave to me I have given to them, and they have received them and know in truth that I came from you, and they have believed that you sent me.

John 3:17

“Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world but in order that the world might be saved through him.

John 6:19

When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they were terrified.

John 7:29

I know him because I am from him, and he sent me.”

John 8:19

Then they said to him, “Where is your Father?” Jesus answered, “You know neither me nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.”

John 8:55

though you do not know him. But I know him; if I would say that I do not know him, I would be a liar like you. But I do know him, and I keep his word.

Acts 17:23

For as I went through the city and looked carefully at the objects of your worship, I found among them an altar with the inscription, ‘To an unknown god.’ What therefore you worship as unknown, this I proclaim to you.

Acts 26:18

to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.’

Romans 1:28

And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them over to an unfit mind and to do things that should not be done.

Romans 3:11

there is no one who has understanding; there is no one who seeks God.

Romans 3:26

it was to demonstrate at the present time his own righteousness, so that he is righteous and he justifies the one who has the faith of Jesus.

1 Corinthians 1:21

For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, God decided, through the foolishness of the proclamation, to save those who believe.

1 Corinthians 15:34

Sober up, as you rightly ought to, and sin no more, for some people have no knowledge of God. I say this to your shame.

2 Corinthians 4:4

In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing clearly the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.

2 Thessalonians 1:8

in a fiery flame, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

Hebrews 8:11

And they shall not teach one another or say to each other, ‘Know the Lord,’ for they shall all know me, from the least of them to the greatest.

1 John 1:9

If we confess our sins, he who is faithful and just will forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness.

Revelation 13:8

and all the inhabitants of the earth will worship it, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that was slaughtered.

Revelation 16:5

And I heard the angel of the waters say, “You are just, O Holy One, who are and were, for you have judged these things;