John 1:50 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵⁰ Jesus answered, “Do you believe because I told you that I saw you under the fig tree? You will see greater things than these.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ Jesus replied, Because I said to you, I saw you beneath the fig tree, do you believe in and rely on and trust in Me? You shall see greater things than this!

American Standard Version (1901)

⁵⁰ Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee underneath the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.

Common English Bible

⁵⁰ Jesus answered, “Do you believe because I told you that I saw you under the fig tree? You will see greater things than these!

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ Jesus responded and said to him: "Because I told you that I saw you under the fig tree, you believe. Greater things than these, you will see."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁰ Jesus answered, and said to him: Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, thou believest: greater things than these shalt thou see.

John 1:50 Références croisées

Matthew 13:12

For to those who have, more will be given, and they will have an abundance, but from those who have nothing, even what they have will be taken away.

Matthew 21:19

And seeing a fig tree by the side of the road, he went to it and found nothing at all on it but leaves. Then he said to it, “May no fruit ever come from you again!” And the fig tree withered at once.

Matthew 25:29

For to all those who have, more will be given, and they will have an abundance, but from those who have nothing, even what they have will be taken away.

Luke 1:45

And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her by the Lord.”

Luke 7:9

When Jesus heard this he was amazed at him, and, turning to the crowd following him, he said, “I tell you, not even in Israel have I found such faith.”

John 1:49

Nathanael replied, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!”

John 1:51

And he said to him, “Very truly, I tell you, you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man.”

John 11:40

Jesus said to her, “Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God?”

John 20:29

Jesus said to him, “Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have come to believe.”