Jeremiah 5:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴ Then I said, “These are only the poor; they have no sense, for they do not know the way of the Lord, the law of their God.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then I said, Surely these are only the poor; they are [sinfully] foolish and have no understanding, for they know not the way of the Lord, the judgment (the just and righteous law) of their God.

American Standard Version (1901)

⁴ Then I said, Surely these are poor; they are foolish; for they know not the way of Jehovah, nor the law of their God:

Common English Bible

⁴ Then I thought to myself, These are the poor who don’t know better! They don’t understand the LORD’s way or the justice of their God.

Catholic Public Domain Version

⁴ But I said: Perhaps these are the poor and the senseless, who are ignorant of the way of the Lord, of the judgment of their God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But I said: Perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the Lord, the judgement of their God.

Jeremiah 5:4 Références croisées

Isaiah 27:11

When its boughs are dry, they are broken; women come and make a fire of them. For this is a people without understanding; therefore he who made them will not have compassion on them; he who formed them will show them no favor.

Isaiah 29:12

And if it is given to those who cannot read, saying, “Read this,” they say, “We cannot read.”

Jeremiah 10:8

They are both stupid and foolish; the instruction given by idols is no better than wood!

Jeremiah 4:22

“For my people are foolish; they do not know me; they are stupid children; they have no understanding. They are skilled in doing evil but do not know how to do good.”

Jeremiah 7:8

Here you are, trusting in deceptive words to no avail.

Jeremiah 8:7

Even the stork in the heavens knows its times, and the turtledove, swallow, and crane observe the time of their coming, but my people do not know the ordinance of the Lord.

Jeremiah 9:3

They bend their tongues like bows; they have grown strong in the land for falsehood and not for truth, for they proceed from evil to evil, and they do not know me, says the Lord.

Hosea 4:6

My people are destroyed for lack of knowledge! Because you have rejected knowledge, I reject you from being a priest to me; and since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children.

Matthew 11:5

the blind receive their sight, the lame walk, those with a skin disease are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have good news brought to them.