Jeremiah 4:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴ Circumcise yourselves to the Lord; remove the foreskin of your hearts, O people of Judah and inhabitants of Jerusalem, or else my wrath will go forth like fire and burn with no one to quench it, because of the evil of your doings.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Circumcise yourselves to the Lord and take away the foreskins of your hearts, you men of Judah and inhabitants of Jerusalem, lest My wrath go forth like fire [consuming all that gets in its way] and burn so that no one can quench it because of the evil of your doings.

American Standard Version (1901)

⁴ Circumcise yourselves to Jehovah, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings.

Common English Bible

⁴ Dedicate yourselves to the LORD; don’t be thick-skinned, people of Judah and residents of Jerusalem, or else my anger will spread like a wildfire. It will burn, with no one to put it out, because of your evil deeds.

Catholic Public Domain Version

⁴ Be circumcised to the Lord, and take away the foreskins from your hearts, O men of Judah, O inhabitants of Jerusalem. Otherwise my indignation may burst forth and flare up like a fire. And then there will be no one who can extinguish it, because of the wickedness of your thoughts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Be circumcised to the Lord, and take away the foreskins of your hearts, ye men of Juda and ye inhabitants of Jerusalem: lest my indignation come forth like fire and burn, and there be none that can quench it: because of the wickedness of your thoughts.

Jeremiah 4:4 Références croisées

2 Chronicles 34:25

Because they have forsaken me and have made offerings to other gods, so that they have provoked me to anger with all the works of their hands, my wrath will be poured out on this place and will not be quenched.’

Isaiah 10:17

The light of Israel will become a fire and his Holy One a flame, and it will burn and devour his thorns and briers in one day.

Isaiah 30:33

For his burning place has long been prepared, also for the king; its pyre is made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the Lord, like a stream of sulfur, kindles it.

Isaiah 51:17

Rouse yourself, rouse yourself! Stand up, O Jerusalem, you who have drunk at the hand of the Lord the cup of his wrath, who have drunk to the dregs the cup of staggering.

Jeremiah 15:14

I will make you serve your enemies in a land that you do not know, for in my anger a fire is kindled that shall burn against you.

Jeremiah 21:12

O house of David! Thus says the Lord: Execute justice in the morning, and deliver from the hand of the oppressor anyone who has been robbed, or else my wrath will go forth like fire and burn, with no one to quench it, because of their evil doings.

Jeremiah 21:5

I myself will fight against you with outstretched hand and mighty arm, in anger, in fury, and in great wrath.

Jeremiah 23:19

Look, the storm of the Lord! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked.

Jeremiah 36:7

It may be that their plea will come before the Lord and that all of them will turn from their evil ways, for great is the anger and wrath that the Lord has pronounced against this people.”

Jeremiah 44:22

The Lord could no longer bear the sight of your evil doings, the abominations that you committed; therefore your land became a desolation and a waste and a curse, without inhabitant, as it is to this day.

Jeremiah 9:25

The days are surely coming, says the Lord, when I will attend to all those who are circumcised only in the foreskin:

Jeremiah 9:26

Egypt, Judah, Edom, the Ammonites, Moab, and all those with shaved temples who live in the desert. For all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel is uncircumcised in heart.

Lamentations 4:11

The Lord gave full vent to his wrath; he poured out his hot anger and kindled a fire in Zion that consumed its foundations.

Ezekiel 16:38

I will judge you as women who commit adultery and shed blood are judged and bring blood upon you in wrath and jealousy.

Ezekiel 18:31

Cast away from you all the transgressions that you have committed against me, and get yourselves a new heart and a new spirit! Why will you die, O house of Israel?

Ezekiel 20:33

As I live, says the Lord God, surely with a mighty hand and an outstretched arm and with wrath poured out, I will be king over you.

Ezekiel 21:17

I, too, will strike hand to hand; I will satisfy my fury; I the Lord have spoken.

Ezekiel 24:13

Yet when I cleansed you in your filthy lewdness, you did not become clean from your filth; you shall not again be cleansed until I have satisfied my fury upon you.

Ezekiel 24:8

To rouse my wrath, to take vengeance, I have placed the blood she shed on a bare rock, so that it may not be covered.

Ezekiel 44:7

in admitting foreigners, uncircumcised in heart and flesh, to be in my sanctuary, profaning my temple when you offer to me my food, the fat and the blood. You have broken my covenant with all your abominations.

Ezekiel 6:12

Those far off shall die of pestilence, those nearby shall fall by the sword, and any who are left and are spared shall die of famine. Thus I will spend my fury upon them.

Ezekiel 8:18

Therefore I will act in wrath; my eye will not spare, nor will I have pity, and though they cry in my hearing with a loud voice, I will not listen to them.”

Leviticus 26:28

I will continue hostile to you in fury; I in turn will punish you myself sevenfold for your sins.

Leviticus 26:41

so that I in turn was hostile to them and brought them into the land of their enemies—if, then, their uncircumcised heart is humbled and they make amends for their iniquity,

Amos 5:6

Seek the Lord and live, or he will break out against the house of Joseph like fire, and it will devour Bethel, with no one to quench it.

Zephaniah 2:2

before you are driven away like the drifting chaff, before there comes upon you the fierce anger of the Lord, before there comes upon you the day of the Lord’s wrath.

Romans 2:25

Circumcision indeed is of value if you obey the law, but if you are a transgressor of the law your circumcision has become uncircumcision.

Deuteronomy 10:16

Circumcise, then, the foreskin of your heart, and do not be stubborn any longer.

Deuteronomy 30:6

“Moreover, the Lord your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, so that you will love the Lord your God with all your heart and with all your soul, in order that you may live.

Deuteronomy 32:22

For a fire is kindled by my anger and burns to the depths of Sheol; it devours the earth and its increase and sets on fire the foundations of the mountains.

Colossians 2:11

In him also you were circumcised with a spiritual circumcision, by the removal of the body of the flesh in the circumcision of Christ;