Jeremiah 3:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³ Therefore the showers have been withheld, and the spring rain has not come, yet you have the forehead of a prostitute; you refuse to be ashamed.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³ Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Therefore the showers have been withheld, and there has been no spring rain. Yet you have the brow of a prostitute; you refuse to be ashamed.

American Standard Version (1901)

³ Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; yet thou hadst a harlot’s forehead, thou refusedst to be ashamed.

Common English Bible

³ That’s why the showers have failed and the spring rains have ceased. Still you act like a brazen prostitute who refuses to blush.

Catholic Public Domain Version

³ For this reason, the rain showers were withheld, and there were no late season rains. You made your face like that of a promiscuous woman; you were not willing to blush.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Therefore the showers were withholden, and there was no lateward rain: thou hadst a harlot's forehead, thou wouldst not blush.

Jeremiah 3:3 Références croisées

Genesis 19:34

On the next day, the firstborn said to the younger, “Look, I lay last night with my father; let us make him drink wine tonight also; then you go in and lie with him, so that we may preserve offspring through our father.”

Nehemiah 9:17

they refused to obey and were not mindful of the wonders that you performed among them, but they stiffened their necks and appointed a leader to return to their slavery in Egypt. But you are a God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love, and you did not forsake them.

Proverbs 21:29

The wicked put on a bold face, but the upright give thought to their ways.

Isaiah 5:6

I will make it a wasteland; it shall not be pruned or hoed, and it shall be overgrown with briers and thorns; I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

Jeremiah 14:1

The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the drought:

Jeremiah 14:22

Can any idols of the nations bring rain, or can the heavens give showers? Is it not you, O Lord our God? We set our hope on you, for it is you who do all this.

Jeremiah 14:3

Her nobles send their servants for water; they come to the cisterns; they find no water; they return with their vessels empty. They are ashamed and dismayed and cover their heads,

Jeremiah 14:4

because the ground is cracked. Because there has been no rain on the land, the farmers are dismayed; they cover their heads.

Jeremiah 36:2

Take a scroll and write on it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah and all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah until today.

Jeremiah 5:24

They do not say in their hearts, “Let us fear the Lord our God, who gives the rain in its season, the autumn rain and the spring rain, and keeps for us the weeks appointed for the harvest.”

Jeremiah 5:25

Your iniquities have turned these away, and your sins have deprived you of good.

Jeremiah 5:3

O Lord, do your eyes not look for truth? You have struck them, but they felt no anguish; you have consumed them, but they refused to take correction. They have made their faces harder than rock; they have refused to turn back.

Jeremiah 6:15

They acted shamefully; they committed abomination, yet they were not ashamed; they did not know how to blush. Therefore they shall fall among those who fall; at the time that I punish them, they shall be overthrown, says the Lord.

Jeremiah 8:12

They acted shamefully; they committed abomination, yet they were not at all ashamed; they did not know how to blush. Therefore they shall fall among those who fall; at the time when I punish them, they shall be overthrown, says the Lord.

Jeremiah 9:12

Who is wise enough to understand this? To whom has the mouth of the Lord spoken, so that they may declare it? Why is the land ruined and laid waste like a wilderness, so that no one passes through?

Ezekiel 3:7

But the house of Israel will not be willing to listen to you, for they are not willing to listen to me, because all the house of Israel have a hard forehead and a stubborn heart.

Leviticus 26:19

I will break your proud glory, and I will make your sky like iron and your earth like copper.

Amos 4:7

And I also withheld the rain from you when there were still three months to the harvest; I would send rain on one city and send no rain on another city; one field would be rained upon, and the field on which it did not rain withered;

Amos 4:8

so two or three towns wandered to one town to drink water and were not satisfied; yet you did not return to me, says the Lord.

Zephaniah 2:1

Gather together, gather, O shameless nation,

Zephaniah 3:5

The Lord within it is righteous; he does no wrong. Every morning he renders his judgment, each dawn without fail, but the unjust knows no shame.

Haggai 1:11

And I have called for a drought on the land and the hills, on the grain, the new wine, the oil, on what the soil produces, on humans and animals, and on all their labors.”

Deuteronomy 28:23

The sky over your head shall be bronze and the earth under you iron.

Hebrews 12:25

See that you do not refuse the one who is speaking, for if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less will we escape if we reject the one who warns from heaven!