Jeremiah 20:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² Then Pashhur struck the prophet Jeremiah and put him in the stocks that were in the upper Benjamin Gate of the house of the Lord.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

² Then Pashhur beat Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were at the upper Benjamin Gate by the house of the Lord. [Jer. 1:19; 15:15.]

American Standard Version (1901)

² Then Pashhur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in the house of Jehovah.

Common English Bible

² he beat the prophet and detained him in confinement at the upper Benjamin Gate in the LORD’s temple.

Catholic Public Domain Version

² And Pashhur struck the prophet Jeremiah, and he sent him to the stocks, which were at the upper gate of Benjamin at the house of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Phassur struck Jeremias the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

Jeremiah 20:2 Références croisées

1 Kings 13:4

When the king heard what the man of God cried out against the altar at Bethel, Jeroboam stretched out his hand from the altar, saying, “Seize him!” But the hand that he stretched out against him withered so that he could not draw it back to himself.

1 Kings 22:27

and say: Thus says the king: Put this fellow in prison, and feed him on reduced rations of bread and water until I come in peace.”

2 Chronicles 16:10

Then Asa was angry with the seer and put him in the stocks, in prison, for he was in a rage with him because of this. And Asa inflicted cruelties on some of the people at the same time.

2 Chronicles 18:23

Then Zedekiah son of Chenaanah came up to Micaiah, slapped him on the cheek, and said, “Which way did the spirit of the Lord pass from me to speak to you?”

2 Chronicles 24:21

But they conspired against him, and by command of the king they stoned him to death in the court of the house of the Lord.

Job 13:27

You put my feet in the stocks and watch all my paths; you set a bound to the soles of my feet.

Job 33:11

he puts my feet in the stocks and watches all my paths.’

Jeremiah 1:19

They will fight against you, but they shall not prevail against you, for I am with you, says the Lord, to deliver you.”

Jeremiah 26:10

When the officials of Judah heard these things, they came up from the king’s house to the house of the Lord and took their seat in the entry of the New Gate of the Lord.

Jeremiah 26:8

And when Jeremiah had finished speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, then the priests and the prophets and all the people laid hold of him, saying, “You shall die!

Jeremiah 29:26

The Lord himself has made you priest instead of the priest Jehoiada, so that there may be officers in the house of the Lord to control any madman who plays the prophet, to put him in the stocks and the collar.

Jeremiah 36:26

And the king commanded Jerahmeel the king’s son and Seraiah son of Azriel and Shelemiah son of Abdeel to arrest the secretary Baruch and the prophet Jeremiah. But the Lord hid them.

Jeremiah 37:13

When he reached the Benjamin Gate, a sentinel there named Irijah son of Shelemiah son of Hananiah arrested the prophet Jeremiah saying, “You are deserting to the Chaldeans.”

Jeremiah 37:21

So King Zedekiah gave orders, and they committed Jeremiah to the court of the guard, and a loaf of bread was given him daily from the bakers’ street, until all the bread of the city was gone. So Jeremiah remained in the court of the guard.

Zechariah 14:10

The whole land shall be turned into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem. But Jerusalem shall remain aloft on its site from the Gate of Benjamin to the place of the former gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king’s winepresses.

Matthew 21:35

But the tenants seized his slaves and beat one, killed another, and stoned another.

Acts 4:3

So they arrested them and put them in custody until the next day, for it was already evening.

Acts 5:18

arrested the apostles and put them in the public prison.

Acts 5:40

and when they had called in the apostles, they had them flogged. Then they ordered them not to speak in the name of Jesus and let them go.

Acts 7:52

Which of the prophets did your ancestors not persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, and now you have become his betrayers and murderers.

Revelation 17:6

And I saw that the woman was drunk with the blood of the saints and the blood of the witnesses to Jesus. When I saw her, I was greatly amazed.

Revelation 2:10

Do not fear what you are about to suffer. Beware, the devil is about to throw some of you into prison so that you may be tested, and for ten days you will have affliction. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.