Isaiah 6:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹² until the Lord sends everyone far away, and vast is the emptiness in the midst of the land.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² and the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And the Lord removes [His] people far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.

American Standard Version (1901)

¹² and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.

Common English Bible

¹² The LORD will send the people far away, and the land will be completely abandoned.

Catholic Public Domain Version

¹² For the Lord will take the men far away, and she who will have been left behind will be multiplied in the midst of the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And the Lord shall remove men far away: and she shall be multiplied that was left in the midst of the earth.

Isaiah 6:12 Références croisées

2 Kings 25:11

Nebuzaradan the captain of the guard carried into exile the rest of the people who were left in the city and the deserters who had defected to the king of Babylon—all the rest of the multitude.

2 Kings 25:21

The king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah went into exile out of its land.

Isaiah 13:12

I will make mortals more rare than fine gold and humans than the gold of Ophir.

Isaiah 26:15

But you have increased the nation, O Lord; you have increased the nation; you are glorified; you have enlarged all the borders of the land.

Isaiah 5:9

The Lord of hosts has sworn in my hearing: Surely many houses shall be desolate, large and beautiful houses, without inhabitant.

Jeremiah 12:7

I have forsaken my house; I have abandoned my heritage; I have given the beloved of my heart into the hands of her enemies.

Jeremiah 15:4

I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what King Manasseh son of Hezekiah of Judah did in Jerusalem.

Jeremiah 4:29

At the noise of horseman and archer every town takes to flight; they enter thickets; they climb among rocks; all the towns are forsaken, and no one lives in them.

Jeremiah 52:27

And the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah went into exile out of its land.

Lamentations 5:20

Why have you forgotten us completely? Why have you forsaken us these many days?

Zephaniah 1:3

I will sweep away humans and animals; I will sweep away the birds of the air and the fish of the sea. I will make the wicked stumble. I will cut off humanity from the face of the earth, says the Lord.

Romans 11:15

For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?

Deuteronomy 28:64

The Lord will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and there you shall serve other gods, of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known.