Isaiah 13:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ They come from a distant land, from the end of the heavens, the Lord and the weapons of his indignation, to destroy the whole earth.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They come from a distant country, from the uttermost part of the heavens [the far east]–even the Lord and the weapons of His indignation–to seize and destroy the whole land. [Ps. 19:4-6; Isa. 5:26.]

American Standard Version (1901)

⁵ They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Jehovah, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

Common English Bible

⁵ They are coming from a distant land, from the faraway heavens, the LORD and the instruments of his fury, to destroy the whole land.

Catholic Public Domain Version

⁵ to those who are arriving from a far off land, from the heights of the heavens. It is the Lord and the instruments of his fury, so that he may bring ruin to all the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ To them that come from a country afar off, from the end of heaven: the Lord and the instruments of his wrath, to destroy the whole land.

Isaiah 13:5 Références croisées

2 Samuel 1:27

How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!”

Isaiah 10:5

Woe to Assyria, the rod of my anger— the club in their hands is my fury!

Isaiah 13:17

See, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.

Isaiah 24:1

Now the Lord is about to lay waste the earth and make it desolate, and he will twist its surface and scatter its inhabitants.

Isaiah 26:20

Come, my people, enter your chambers, and shut your doors behind you; hide yourselves for a little while until the wrath is past.

Isaiah 30:27

See, the name of the Lord comes from far away, his anger burning and his burden heavy; his lips are full of indignation, and his tongue is like a devouring fire;

Isaiah 34:2

For the Lord is enraged against all the nations and furious against all their hordes; he has doomed them, has given them over for slaughter.

Isaiah 48:14

Assemble, all of you, and hear! Who among them has declared these things? The one the Lord loves shall perform his purpose against Babylon, and his arm shall be against the Chaldeans.

Isaiah 5:26

He will raise a signal for a nation far away and whistle for a people at the ends of the earth. Here they come, swiftly, speedily!

Isaiah 66:14

You shall see, and your heart shall rejoice; your bodies shall flourish like the grass, and it shall be known that the power of the Lord is with his servants, and his indignation is against his enemies.

Isaiah 7:18

On that day the Lord will whistle for the fly that is at the sources of the streams of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.

Jeremiah 50:25

The Lord has opened his armory and brought out the weapons of his wrath, for the Lord God of hosts has a task in the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:3

For out of the north a nation has come up against her; it shall make her land a desolation, and no one shall live in it; both humans and animals shall flee away.

Jeremiah 50:9

For I am going to stir up and bring against Babylon a company of great nations from the land of the north, and they shall array themselves against her; from there she shall be taken. Their arrows are like the arrows of a skilled warrior who does not return empty-handed.

Jeremiah 51:11

Sharpen the arrows! Fill the quivers! The Lord has stirred up the spirit of the kings of the Medes because his purpose concerning Babylon is to destroy it, for that is the vengeance of the Lord, vengeance for his temple.

Jeremiah 8:19

Listen! The cry of the daughter of my people from far and wide in the land: “Is the Lord not in Zion? Is her King not in her?” (“Why have they provoked me to anger with their images, with their foreign idols?”)

Ezekiel 22:31

Therefore I have poured out my indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath; I have returned their conduct upon their heads, says the Lord God.

Matthew 24:31

And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.