Hosea 11:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁹ I will not execute my fierce anger; I will not again destroy Ephraim, for I am God and no mortal, the Holy One in your midst, and I will not come in wrath.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁹ I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ I will not execute the fierceness of My anger; I will not bring back Ephraim to nothing or again destroy him. For I am God and not man, the Holy One in the midst of you, and I will not come in wrath or enter into the city.

American Standard Version (1901)

⁹ I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee; and I will not come in wrath.

Common English Bible

⁹ I won’t act on the heat of my anger; I won’t return to destroy Ephraim; for I am God and not a human being, the holy one in your midst; I won’t come in harsh judgment.

Catholic Public Domain Version

⁹ I will not act on the fury of my wrath. I will not turn back to utterly destroy Ephraim. For I am God, and not man, the Divine in your midst, and I will not advance upon the city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ I will not execute the fierceness of my wrath: I will not return to destroy Ephraim: because I am God, and not man: the holy one in the midst of thee, and I will not enter into the city.

Hosea 11:9 Références croisées

2 Samuel 20:10

But Amasa did not notice the sword in Joab’s hand; Joab struck him in the belly so that his entrails poured out on the ground, and he died. He did not strike a second blow. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bichri.

Psalm 46:5

God is in the midst of the city; it shall not be moved; God will help it when the morning dawns.

Psalm 78:38

Yet he, being compassionate, forgave their iniquity and did not destroy them; often he restrained his anger and did not stir up all his wrath.

Psalm 85:4

Restore us again, O God of our salvation, and put away your indignation toward us.

Isaiah 12:6

Shout aloud and sing for joy, O royal Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel.”

Isaiah 31:1

Woe to those who go down to Egypt for help and who rely on horses, who trust in chariots because they are many and in horsemen because they are very strong, but do not look to the Holy One of Israel or consult the Lord!

Isaiah 41:14

Do not fear, you worm Jacob, you maggot Israel! I will help you, says the Lord; your Redeemer is the Holy One of Israel.

Isaiah 41:16

You shall winnow them, and the wind shall carry them away, and the tempest shall scatter them. Then you shall rejoice in the Lord; in the Holy One of Israel you shall glory.

Isaiah 48:9

For my name’s sake I defer my anger; for the sake of my praise I restrain it for you, so that I may not cut you off.

Isaiah 5:24

Therefore, as the tongue of fire devours the stubble and as dry grass sinks down in the flame, so their root will become rotten, and their blossom go up like dust, for they have rejected the instruction of the Lord of hosts and have despised the word of the Holy One of Israel.

Jeremiah 26:3

It may be that they will listen and will turn from their evil way, that I may change my mind about the disaster that I intend to bring on them because of their evil doings.

Jeremiah 30:11

For I am with you, says the Lord, to save you; I will make an end of all the nations among which I scattered you, but of you I will not make an end. I will chastise you in just measure, and I will by no means leave you unpunished.

Hosea 12:1

Ephraim herds the wind and pursues the east wind all day long; they multiply falsehood and violence; they make a treaty with Assyria, and oil is carried to Egypt.

Hosea 14:4

I will heal their disloyalty; I will love them freely, for my anger has turned from them.

Malachi 3:6

For I the Lord do not change; therefore you, O children of Jacob, have not perished.

Numbers 23:19

God is not a human being, that he should lie, or a mortal, that he should change his mind. Has he promised, and will he not do it? Has he spoken, and will he not fulfill it?

Deuteronomy 13:17

Do not let anything devoted to destruction stick to your hand, so that the Lord may turn from his fierce anger and show you compassion, and in his compassion multiply you, as he swore to your ancestors,

1 Samuel 26:8

Abishai said to David, “God has given your enemy into your hand today; now, therefore, let me pin him to the ground with one stroke of the spear; I will not strike him twice.”