Genesis 41:52 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵² The second he named Ephraim, “For God has made me fruitful in the land of my misfortunes.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵² And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² And the second he called Ephraim [to be fruitful], For [he said] God has caused me to be fruitful in the land of my affliction.

American Standard Version (1901)

⁵² And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.

Common English Bible

⁵² He named the second Ephraim, “because,” he said, “God has given me children in the land where I’ve been treated harshly.”

Catholic Public Domain Version

⁵² Likewise, he named the second Ephraim, saying, "God has caused me to increase in the land of my poverty."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² And he named the second Ephraim, saying: God hath made me to grow in the land of my poverty.

Genesis 41:52 Références croisées

Genesis 17:6

I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings shall come from you.

Genesis 28:3

May God Almighty bless you and make you fruitful and numerous, that you may become a company of peoples.

Genesis 41:51

Joseph named the firstborn Manasseh, “For,” he said, “God has made me forget all my hardship and all my father’s house.”

Genesis 41:53

The seven years of plenty that prevailed in the land of Egypt came to an end,

Genesis 48:1

After this Joseph was told, “Your father is ill.” So he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.

Genesis 48:14

But Israel stretched out his right hand and laid it on the head of Ephraim, who was the younger, and his left hand on the head of Manasseh, crossing his hands, for Manasseh was the firstborn.

Genesis 48:5

Therefore your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, are now mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, just as Reuben and Simeon are.

Genesis 49:22

Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough by a spring; his branches run over the wall.

Genesis 50:23

Joseph saw Ephraim’s children of the third generation; the children of Machir son of Manasseh were also born on Joseph’s knees.

Amos 6:6

who drink wine from bowls and anoint themselves with the finest oils but are not grieved over the ruin of Joseph!

Numbers 26:28

The sons of Joseph by their clans: Manasseh and Ephraim.

Acts 7:10

and rescued him from all his afflictions and enabled him to win favor and to show wisdom when he stood before Pharaoh, king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and over all his household.

Joshua 14:4

For the people of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim, and no portion was given to the Levites in the land but only towns to live in, with their pasturelands for their flocks and herds.

Joshua 16:4

The Josephites—Manasseh and Ephraim—received their inheritance.

Joshua 17:1

Then allotment was made to the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. To Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, were allotted Gilead and Bashan, because he was a warrior.

1 Samuel 1:20

In due time Hannah conceived and bore a son. She named him Samuel, for she said, “I have asked him of the Lord.”