Genesis 34:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹ Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the region.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW DINAH daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out [unattended] to see the girls of the place.

American Standard Version (1901)

¹ And Dinah the daughter of Leah, whom she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Common English Bible

¹ Dinah, the daughter whom Leah had borne to Jacob, went out to meet the women of that country.

Catholic Public Domain Version

¹ Then Dinah, the daughter of Leah, went out to see the women of that region.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And Dina the daughter of Lia went out to see the women of that country.

Genesis 34:1 Références croisées

Genesis 26:34

When Esau was forty years old, he married Judith daughter of Beeri the Hittite and Basemath daughter of Elon the Hittite,

Genesis 27:46

Then Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the Hittite women. If Jacob marries one of the Hittite women such as these, one of the women of the land, what good will my life be to me?”

Genesis 28:6

Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take a wife from there and that as he blessed him he charged him, “You shall not marry one of the Canaanite women,”

Genesis 30:13

And Leah said, “Happy am I! For the women will call me happy,” so she named him Asher.

Genesis 30:21

Afterwards she bore a daughter and named her Dinah.

Genesis 33:20

There he erected an altar and called it El-Elohe-Israel.

Genesis 46:15

These are the sons of Leah whom she bore to Jacob in Paddan-aram, together with his daughter Dinah; in all, his sons and his daughters numbered thirty-three.

Jeremiah 2:36

Why do you go about so much to change your way? You shall be put to shame by Egypt as you were put to shame by Assyria.

1 Timothy 5:13

Besides that, they learn to be idle, gadding about from house to house, and they are not merely idle but also gossips and busybodies, saying what they should not say.

Titus 2:5

to be self-controlled, chaste, good managers of the household, kind, submissive to their husbands, so that the word of God may not be discredited.