Genesis 22:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁶ and said, “By myself I have sworn, says the Lord: Because you have done this, and have not withheld your son, your only son,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ and said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And said, I have sworn by Myself, says the Lord, that since you have done this and have not withheld [from Me] or begrudged [giving Me] your son, your only son,

American Standard Version (1901)

¹⁶ and said, By myself have I sworn, saith Jehovah, because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son,

Common English Bible

¹⁶ and said, “I give my word as the LORD that because you did this and didn’t hold back your son, your only son,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ "By my own self, I have sworn, says the Lord. Because you have done this thing, and have not spared your only begotten son for my sake,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ By my own self have I sworn, saith the Lord: Because thou hast done this thing, and hast not spared thy only begotten son for my sake:

Genesis 22:16 Références croisées

Genesis 12:2

I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing.

Genesis 22:12

He said, “Do not lay your hand on the boy or do anything to him, for now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me.”

Genesis 22:15

The angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven

Genesis 22:2

He said, “Take your son, your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah and offer him there as a burnt offering on one of the mountains that I shall show you.”

Genesis 26:3

Reside in this land as an alien, and I will be with you and will bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will fulfill the oath that I swore to your father Abraham.

Genesis 26:5

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

1 Chronicles 16:16

the covenant that he made with Abraham, his sworn promise to Isaac,

Psalm 105:9

the covenant that he made with Abraham, his sworn promise to Isaac,

Exodus 17:16

He said, “A hand upon the banner of the Lord! The Lord will have war with Amalek from generation to generation.”

Exodus 2:24

God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 32:13

Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, how you swore to them by your own self, saying to them, ‘I will multiply your descendants like the stars of heaven, and all this land that I have promised I will give to your descendants, and they shall inherit it forever.’ ”

Isaiah 45:23

By myself I have sworn; from my mouth has gone forth in righteousness a word that shall not return: “To me every knee shall bow, every tongue shall swear.”

Jeremiah 22:5

But if you will not heed these words, I swear by myself, says the Lord, that this house shall become a desolation.

Jeremiah 44:26

Therefore hear the word of the Lord, all you Judeans who live in the land of Egypt: I swear by my great name, says the Lord, that my name shall no longer be pronounced on the lips of any of the people of Judah in all the land of Egypt, saying, ‘As the Lord God lives.’

Jeremiah 49:13

For by myself I have sworn, says the Lord, that Bozrah shall become an object of horror and ridicule, a waste, and an object of cursing, and all her towns shall be perpetual wastes.

Jeremiah 51:14

The Lord of hosts has sworn by himself: Surely I will fill you with troops like a swarm of locusts, and they shall raise a shout of victory over you.

Ezekiel 16:8

I passed by you again and looked on you; you were at the age for love. I spread the edge of my cloak over you and covered your nakedness: I pledged myself to you and entered into a covenant with you, says the Lord God, and you became mine.

Amos 6:8

The Lord God has sworn by himself (says the Lord, the God of hosts): I abhor the pride of Jacob and hate his strongholds, and I will deliver up the city and all that is in it.

Micah 7:20

You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham, as you have sworn to our ancestors from the days of old.

Luke 1:73

the oath that he swore to our ancestor Abraham, to grant us