Deuteronomy 4:22 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²² For I am going to die in this land without crossing over the Jordan, but you are going to cross over to take possession of that good land.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²² but I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But I must die in this land; I must not cross the Jordan; but you shall go over and possess that good land.

American Standard Version (1901)

²² but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess that good land.

Common English Bible

²² I will die here in this land. I won’t cross the Jordan River. But you will, and you will take possession of that wonderful land.

Catholic Public Domain Version

²² Behold, I shall die on this soil. I shall not cross over the Jordan. You shall cross it, and you shall possess the singular land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Behold, I die in this land, I shall not pass over the Jordan. You shall pass, and possess the goodly land.

Deuteronomy 4:22 Références croisées

Amos 3:2

You only have I known of all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.

Numbers 27:13

When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as your brother Aaron was,

Numbers 27:14

because you rebelled against my word in the wilderness of Zin when the congregation quarreled with me. You did not show my holiness before their eyes at the waters.” (These are the waters of Meribath-kadesh in the wilderness of Zin.)

Numbers 31:2

“Avenge the Israelites on the Midianites; afterward you shall be gathered to your people.”

Deuteronomy 1:37

Even with me the Lord was angry on your account, saying, ‘You also shall not enter there.

Deuteronomy 3:25

Let me cross over to see the good land beyond the Jordan, that good hill country and the Lebanon.’

Deuteronomy 3:27

Go up to the top of Pisgah and look around you to the west, to the north, to the south, and to the east. Look well, for you shall not cross over this Jordan.

Deuteronomy 31:14

The Lord said to Moses, “Your time to die is near; call Joshua and present yourselves in the tent of meeting, so that I may commission him.” So Moses and Joshua went and presented themselves in the tent of meeting,