Deuteronomy 2:22 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²² He did the same for the descendants of Esau, who live in Seir, by destroying the Horites before them so that they could dispossess them and settle in their place even to this day.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²² as he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:

Amplified Bible - Classic Edition

²² As He did for the sons of Esau, who dwell in Seir, when He destroyed the Horites from before them, and they dispossessed them and settled in their stead even to this day.

American Standard Version (1901)

²² as he did for the children of Esau, that dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day.

Common English Bible

²² That is exactly what God did for Esau’s descendants, who live in Seir, when he completely destroyed the Horites in their presence, and they took possession of the Horites’ area, settling in their place to this very day.

Catholic Public Domain Version

²² just as he had done for the sons of Esau, who live at Seir, wiping out the Horites and delivering their land to them, which they possess even to the present time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² As he had done in favour of the children of Esau, that dwell in Seir, destroying the Horrhites, and delivering their land to them, which they possess to this day.

Deuteronomy 2:22 Références croisées

Genesis 14:6

and the Horites in the hill country of Seir as far as El-paran on the edge of the wilderness;

Genesis 36:8

So Esau settled in the hill country of Seir; Esau is Edom.

Deuteronomy 2:12

Moreover, the Horim had formerly inhabited Seir, but the descendants of Esau dispossessed them, destroying them and settling in their place, as Israel has done in the land that the Lord gave them as a possession.)

Deuteronomy 2:21

a strong and numerous people, as tall as the Anakim. But the Lord destroyed them from before the Ammonites so that they could dispossess them and settle in their place.

Deuteronomy 2:5

not to engage in battle with them, for I will not give you even so much as a foot’s length of their land, since I have given Mount Seir to Esau as a possession.