Acts 4:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹² “There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among mortals by which we must be saved.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And there is salvation in and through no one else, for there is no other name under heaven given among men by and in which we must be saved.

American Standard Version (1901)

¹² And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.

Common English Bible

¹² Salvation can be found in no one else. Throughout the whole world, no other name has been given among humans through which we must be saved.”

Catholic Public Domain Version

¹² And there is no salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, by which it is necessary for us to be saved."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

Acts 4:12 Références croisées

Genesis 7:19

The waters swelled so mightily on the earth that all the high mountains under the whole heaven were covered;

Job 41:11

Who can confront it and be safe? —under the whole heaven, who?

Psalm 45:17

I will cause your name to be celebrated in all generations; therefore the peoples will praise you forever and ever.

Matthew 1:21

She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.”

Luke 24:47

and that repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

John 14:6

Jesus said to him, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.

John 3:36

Whoever believes in the Son has eternal life; whoever disobeys the Son will not see life but must endure God’s wrath.

Acts 13:26

“Brothers and sisters, you descendants of Abraham’s family and others who fear God, to us the message of this salvation has been sent.

Acts 2:5

Now there were devout Jews from every people under heaven living in Jerusalem.

1 Corinthians 3:11

For no one can lay any foundation other than the one that has been laid; that foundation is Jesus Christ.

Colossians 1:23

provided that you continue securely established and steadfast in the faith, without shifting from the hope promised by the gospel that you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven. I, Paul, became a minister of this gospel.

Hebrews 12:25

See that you do not refuse the one who is speaking, for if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less will we escape if we reject the one who warns from heaven!

Hebrews 2:3

how will we escape if we neglect so great a salvation? It was declared at first through the Lord, and it was confirmed for us by those who heard him,

Revelation 20:15

and anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.