2 Samuel 12:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ Nevertheless, because by this deed you have utterly scorned the Lord, the child born to you shall die.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Nevertheless, because by this deed you have utterly scorned the Lord and given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child that is born to you shall surely die.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of Jehovah to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.

Common English Bible

¹⁴ However, because you have utterly disrespected the LORD by doing this, the son born to you will definitely die.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Yet truly, because you have given occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, because of this word, the son who was born to you: dying he shall die."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Nevertheless, because thou hast given occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, for this thing, the child that is born to thee shall surely die.

2 Samuel 12:14 Références croisées

2 Samuel 12:15

Then Nathan went to his house. The Lord struck the child whom Uriah’s wife bore to David, and it became very ill.

Nehemiah 5:9

So I said, “The thing that you are doing is not good. Should you not walk in the fear of our God, to prevent the taunts of the nations our enemies?

Psalm 69:6

Do not let those who hope in you be put to shame because of me, O Lord God of hosts; do not let those who seek you be dishonored because of me, O God of Israel.

Psalm 74:10

How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile your name forever?

Psalm 94:12

Happy are those whom you discipline, O Lord, and whom you teach out of your law,

Psalm 99:8

O Lord our God, you answered them; you were a forgiving God to them but an avenger of their wrongdoings.

Isaiah 52:5

Now therefore what am I doing here, says the Lord, seeing that my people are taken away without cause? Their rulers howl, says the Lord, and continually, all day long, my name is despised.

Amos 3:2

You only have I known of all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.

Matthew 18:7

Woe to the world because of things that cause sin! Such things are bound to come, but woe to the one through whom they come!

Romans 2:24

For, as it is written, “The name of God is blasphemed among the gentiles because of you.”

1 Corinthians 11:32

But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.

Hebrews 12:6

for the Lord disciplines those whom he loves and chastises every child whom he accepts.”

Revelation 3:19

I reprove and discipline those whom I love. Be earnest, therefore, and repent.