2 Kings 15:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁷ In the thirty-ninth year of King Azariah of Judah, Menahem son of Gadi began to reign over Israel; he reigned ten years in Samaria.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign over Israel, and reigned ten years in Samaria.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ In the thirty-ninth year of Azariah king of Judah, Menahem son of Gadi began his ten-year reign over Israel in Samaria.

American Standard Version (1901)

¹⁷ In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign over Israel, and reigned ten years in Samaria.

Common English Bible

¹⁷ Menahem, Gadi’s son, became king of Israel in the thirty-ninth year of Judah’s King Azariah. He ruled for ten years in Samaria.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ In the thirty-ninth year of Azariah, the king of Judah: Menahem, son of Gadi, reigned over Israel for ten years, in Samaria.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ In the nine and thirtieth year of Azarias king of Juda, reigned Manahem son of Gadi over Israel ten years in Samaria.

2 Kings 15:17 Références croisées

2 Kings 15:1

In the twenty-seventh year of King Jeroboam of Israel, King Azariah son of Amaziah of Judah began to reign.

2 Kings 15:14

Then Menahem son of Gadi came up from Tirzah and came to Samaria; he struck down Shallum son of Jabesh in Samaria and killed him; he reigned in place of him.

2 Kings 15:18

He did what was evil in the sight of the Lord; he did not depart all his days from any of the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

2 Kings 15:32

In the second year of King Pekah son of Remaliah of Israel, King Jotham son of Uzziah of Judah began to reign.

2 Kings 15:8

In the thirty-eighth year of King Azariah of Judah, Zechariah son of Jeroboam reigned over Israel in Samaria six months.

Hosea 8:4

They made kings but not through me; they set up princes but without my knowledge. With their silver and gold they made idols for their own destruction.