1 Samuel 15:33 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³³ Samuel said, “As your sword has made women childless, so your mother shall be childless among women.” And Samuel hewed Agag in pieces before the Lord in Gilgal.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³³ And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Samuel said, As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the Lord in Gilgal.

American Standard Version (1901)

³³ And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before Jehovah in Gilgal.

Common English Bible

³³ Samuel said, “Just as your sword left women without their children, now your mother will be childless among women.” Then Samuel cut Agag to pieces in the LORD’s presence at Gilgal.

Catholic Public Domain Version

³³ And Samuel said, "Just as your sword caused women to be without their children, so will your mother be without her children among women." And Samuel cut him into pieces, before the Lord at Gilgal.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And Samuel said: As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed him in pieces before the Lord in Galgal.

1 Samuel 15:33 Références croisées

Genesis 9:6

Whoever sheds the blood of a human, by a human shall that person’s blood be shed, for in his own image God made humans.

1 Kings 18:40

Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal; do not let one of them escape.” Then they seized them, and Elijah brought them down to the Wadi Kishon and killed them there.

Exodus 17:11

Whenever Moses held up his hand, Israel prevailed, and whenever he lowered his hand, Amalek prevailed.

Exodus 21:24

eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,

Isaiah 34:6

The Lord has a sword; it is sated with blood; it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the Lord has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.

Jeremiah 18:21

Therefore give their children over to famine; hurl them out to the power of the sword; let their wives become childless and widowed. May their men meet death by pestilence, their youths be slain by the sword in battle.

Jeremiah 48:10

Accursed is the one who is slack in doing the work of the Lord, and accursed is the one who keeps back the sword from bloodshed.

Hosea 6:5

Therefore I have hewn them by the prophets; I have killed them by the words of my mouth, and my judgment goes forth as the light.

Numbers 14:45

Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down and defeated them, pursuing them as far as Hormah.

Matthew 7:2

For the judgment you give will be the judgment you get, and the measure you give will be the measure you get.

James 2:13

For judgment will be without mercy to anyone who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.

Revelation 16:6

because they shed the blood of saints and prophets, you have given them blood to drink. It is what they deserve!”

Revelation 18:6

Render to her as she herself has rendered, and repay her double for her deeds; mix a double dose for her in the cup she mixed.

Judges 1:7

Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to pick up scraps under my table; as I have done, so God has paid me back.” They brought him to Jerusalem, and he died there.

1 Samuel 10:8

And you shall go down to Gilgal ahead of me; then I will come down to you to present burnt offerings and offer sacrifices of well-being. Seven days you shall wait, until I come to you and show you what you shall do.”

1 Samuel 15:32

Then Samuel said, “Bring Agag king of the Amalekites here to me.” And Agag came to him haltingly. Agag said, “Surely death is bitter.”