1 Samuel 15:32 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³² Then Samuel said, “Bring Agag king of the Amalekites here to me.” And Agag came to him haltingly. Agag said, “Surely death is bitter.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³² Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

Amplified Bible - Classic Edition

³² Then Samuel said, Bring here to me Agag king of the Amalekites. And Agag came to him cheerfully. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

American Standard Version (1901)

³² Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him cheerfully. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

Common English Bible

³² “Bring me Agag the Amalekite king,” Samuel said. Agag came to him in chains, asking, “Would death have been as bitter as this is?”

Catholic Public Domain Version

³² And Samuel said, "Bring near to me Agag, the king of Amalek." And Agag, very fat and trembling, was presented to him. And Agag said, "Does bitter death separate in this manner?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And Samuel said: Bring hitherto me Agag the king of Amalec. And Agag was presented to him very fat, and trembling. And Agag said: Doth bitter death separate in this manner?

1 Samuel 15:32 Références croisées

Jeremiah 48:44

Everyone who flees from the terror shall fall into the pit, and everyone who climbs out of the pit shall be caught in the trap. For I will bring these things upon Moab in the year of their punishment, says the Lord.

Hosea 6:5

Therefore I have hewn them by the prophets; I have killed them by the words of my mouth, and my judgment goes forth as the light.

1 Thessalonians 5:3

When they say, “There is peace and security,” then sudden destruction will come upon them, as labor pains come upon a pregnant woman, and there will be no escape!

Joshua 10:22

Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me from the cave.”

Revelation 18:7

As she glorified herself and lived luxuriously, so give her a like measure of torment and grief. Since in her heart she says, ‘I rule as a queen; I am no widow, and I will never see grief,’

Judges 8:11

So Gideon went up by the caravan route east of Nobah and Jogbehah and attacked the army, for the army was off its guard.

1 Samuel 15:31

So Samuel turned back after Saul, and Saul worshiped the Lord.

1 Samuel 15:33

Samuel said, “As your sword has made women childless, so your mother shall be childless among women.” And Samuel hewed Agag in pieces before the Lord in Gilgal.