1 Peter 3:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ Finally, all of you, have unity of spirit, sympathy, love for one another, a tender heart, and a humble mind.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Finally, all [of you] should be of one and the same mind (united in spirit), sympathizing [with one another], loving [each other] as brethren [of one household], compassionate and courteous (tenderhearted and humble).

American Standard Version (1901)

⁸ Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:

Common English Bible

⁸ Finally, all of you be of one mind, sympathetic, lovers of your fellow believers, compassionate, and modest in your opinion of yourselves.

Catholic Public Domain Version

⁸ And finally, may you all be of one mind: compassionate, loving brotherhood, merciful, meek, humble,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:

1 Peter 3:8 Références croisées

Psalm 103:13

As a father has compassion for his children, so the Lord has compassion for those who fear him.

Proverbs 28:8

One who augments wealth by exorbitant interest gathers it for another who is kind to the poor.

Zechariah 7:9

“Thus says the Lord of hosts: Render true judgments, show kindness and mercy to one another;

Matthew 18:33

Should you not have had mercy on your fellow slave, as I had mercy on you?’

Luke 10:33

But a Samaritan while traveling came upon him, and when he saw him he was moved with compassion.

Acts 2:1

When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.

Acts 27:3

The next day we put in at Sidon, and Julius treated Paul kindly and allowed him to go to his friends to be cared for.

Acts 28:7

Now in the vicinity of that place were lands belonging to the leading man of the island, named Publius, who received us and entertained us hospitably for three days.

Acts 4:32

Now the whole group of those who believed were of one heart and soul, and no one claimed private ownership of any possessions, but everything they owned was held in common.

Romans 12:10

love one another with mutual affection; outdo one another in showing honor.

Romans 15:5

May the God of steadfastness and encouragement grant you to live in harmony with one another, in accordance with Christ Jesus,

1 Corinthians 1:10

Now I appeal to you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you be in agreement and that there be no divisions among you but that you be knit together in the same mind and the same purpose.

1 Corinthians 12:26

If one member suffers, all suffer together with it; if one member is honored, all rejoice together with it.

Ephesians 4:2

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

Ephesians 4:31

Put away from you all bitterness and wrath and anger and wrangling and slander, together with all malice.

Ephesians 4:32

Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.

Philippians 2:3

Do nothing from selfish ambition or empty conceit, but in humility regard others as better than yourselves.

Philippians 3:16

Only let us hold fast to what we have attained.

Colossians 3:12

Therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, meekness, and patience.

Hebrews 13:1

Let mutual affection continue.

James 2:13

For judgment will be without mercy to anyone who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.

James 3:17

But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, willing to yield, full of mercy and good fruits, without a trace of partiality or hypocrisy.

James 5:11

Indeed, we call blessed those who showed endurance. You have heard of the endurance of Job, and you have seen the outcome that the Lord brought about, for the Lord is compassionate and merciful.

1 Peter 1:22

Now that you have purified your souls by your obedience to the truth so that you have genuine mutual affection, love one another deeply from the heart.

1 Peter 2:17

Honor everyone. Love the family of believers. Fear God. Honor the emperor.

1 Peter 5:5

In the same way, you who are younger must be subject to the elders. And all of you must clothe yourselves with humility in your dealings with one another, for “God opposes the proud but gives grace to the humble.”

2 Peter 1:7

and godliness with mutual affection, and mutual affection with love.

1 John 3:14

We know that we have passed from death to life because we love the brothers and sisters. Whoever does not love abides in death.