Que chacun de nous complaise au prochain pour ce qui est bien en vue de l'édification.
Que chacun de nous cherche à complaire au prochain pour le bien, afin de l'édifier.
Que chacun de vous plaise à (ait de la complaisance pour) son prochain en ce qui est bien, pour l'édification ;
Que chacun de nous cherche à plaire à son prochain, en vue du bien, pour l'édification.
Que chacun de nous plaise à son compagnon, en vue du bien, pour la construction.
Que chacun cherche ce qui plaît à son prochain, ce qui est bon et le fera grandir.
