x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Romains 15:3 - Français Bible Louis Segond - fls

Car Christ ne s'est point complu en lui-même, mais, selon qu'il est écrit: Les outrages de ceux qui t'insultent sont tombés sur moi.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Car le Christ n'a pas eu de complaisance pour lui-même; mais, selon qu'il est écrit: "Les outrages de ceux qui t'outragent sont tombés sur moi."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

car le Christ ne s'est pas complu en lui-même, mais, ainsi qu'il est écrit : Les outrages de ceux qui t'outragent (outrageaient) sont retombés sur moi.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

aussi le Christ n'a point cherché à plaire à lui-même, mais selon qu'il est écrit: "Les outrages de ceux qui t'outragent sont tombés sur moi".

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Le messie lui-même ne s'est pas complu en lui-même, comme il est écrit: "Les outrages de qui t'outrage sont tombés sur moi."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Voyez que le Christ n’a pas fait ce qui lui plaisait. Il est écrit: Les insultes de ceux qui t’insultaient sont retombées sur moi.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité