Psaumes 71:8 - Français Bible Louis Segond - fls8 Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie! voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 19238 Que ma bouche soit pleine de ta louange, que chaque jour elle exalte ta magnificence ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique8 Que ma bouche soit remplie de louanges, pour que je chante votre gloire, et chaque (tout le) jour votre grandeur. voir le chapitreBible Darby en français8 Ma bouche est pleine de ta louange [et] de ta magnificence, tout le jour. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni8 Ma bouche se remplit de ta louange; tout le jour de ta splendeur. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19988 Je n’ai que tes louanges à la bouche et ta splendeur tout au long du jour. voir le chapitreLa Bible de Sacy 1759 - sacy8 Que ma bouche soit toujours remplie de vos louanges, afin que je chante votre gloire, et que je sois continuellement appliqué à publier votre grandeur. voir le chapitre |