La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Tite 1:5


Je t'ai laissé en Crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,

1:5

3778
Τούτου
D-GSN
-
5484
χάριν
ADV
but
620
ἀπέλιπόν
V-AAI-1S
-
4771
σε
P-2AS
-
1722
ἐν
PREP
en
2914
Κρήτῃ
N-DSF
Crète
2443
ἵνα
CONJ
que
3588
τὰ
T-APN
les choses
3007
λείποντα
V-PAP-APN
qui restent
1930
ἐπιδιορθώσῃ
V-AMS-2S
tu mettes en bon ordre
2532
καὶ
CONJ
à régler et
2525
καταστήσῃς
V-AAS-2S
tu établisses
2596
κατὰ
PREP
que dans
4172
πόλιν
N-ASF
chaque ville
4245
πρεσβυτέρους
A-APM-C
des anciens
5613
ὡς
ADV
suivant que
1473
ἐγώ
P-1NS
moi
4771
σοι
P-2DS
-
1299
διεταξάμην
V-AMI-1S
ai ordonné

voir le chapitre