La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 86:4


Réjouis l'âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j'élève mon âme.

Tehillim 86:4

8055
שַׂ֭מֵּחַ
verbo.piel.impv.p2.m.sg
Réjouis
5315
נֶ֣פֶשׁ
subs.f.sg.c
l’âme
5650
עַבְדֶּ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
de ton serviteur
3588
כִּ֥י
conj
car
413
אֵלֶ֥יךָ
prep.prs.p2.m.sg
à
136
אֲ֝דֹנָ֗י
nmpr.m.sg.a
toi Seigneur
5315
נַפְשִׁ֥י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
mon âme
5375
אֶשָּֽׂא׃
verbo.qal.impf.p1.u.sg
j’élève

voir le chapitre