Bible interlinéaire
Psaumes 41:3

(41:4) L'Éternel le soutient sur son lit de douleur; Tu le soulages dans toutes ses maladies.

Tehillim 41:3

3068
יְֽהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
L’Éternel

5582
יִ֭סְעָדֶנּוּ
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
le soutiendra

5921
עַל־
prep
sur

6210
עֶ֣רֶשׂ
subs.f.sg.c
un lit

1741
דְּוָ֑י
subs.m.sg.a
de langueur

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
tout

4904
מִ֝שְׁכָּבֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son lit

2015
הָפַ֥כְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
Tu transformeras

9001
בְ
prep
-

2483
חָלְיֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
quand il sera malade

Liens commerciaux