La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Osée 6:10


Dans la maison d'Israël j'ai vu des choses horribles: Là Éphraïm se prostitue, Israël se souille.

Hôshēa 6:10

9001
בְּ
prep
-
1004
בֵית֙
subs.m.sg.c
dans la maison
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël
7200
רָאִ֖יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
J’ai vu
8186
שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה
subs.f.sg.a
des choses horribles
8033
שָׁ֚ם
advb
2184
זְנ֣וּת
subs.f.sg.a
est la prostitution
9003
לְ
prep
-
669
אֶפְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
d’Éphraïm
2930
נִטְמָ֖א
verbo.nif.perf.p3.m.sg
s’est souillé
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
Israël

voir le chapitre