Bible interlinéaire
Matthieu 27:63

et dirent: Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur a dit, quand il vivait encore: Après trois jours je ressusciterai.

27:63

3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
disant

2962
κύριε
N-VSM
Seigneur

3403
ἐμνήσθημεν
V-API-1P
-

3754
ὅτι
CONJ
que

1565
ἐκεῖνος
D-NSM
ce

3588
ὁ
T-NSM
ce

4108
πλάνος
A-NSM
séducteur

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-

2089
ἔτι
ADV
pendant qu’il était encore

2198
ζῶν
V-PAP-NSM
en vie

3326
μετὰ
PREP
Après

5140
τρεῖς
A-APF
trois

2250
ἡμέρας
N-APF
jours

1453
ἐγείρομαι
V-PPI-1S
je ressuscite

Liens commerciaux