La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Matthieu 25:9


Les sages répondirent: Non; il n'y en aurait pas assez pour nous et pour vous; allez plutôt chez ceux qui en vendent, et achetez-en pour vous.

25:9

611
ἀπεκρίθησαν
V-ADI-3P
répondirent
1161
δὲ
CONJ
Mais
3588
αἱ
T-NPF
les
5429
φρόνιμοι
A-NPF
prudentes
3004
λέγουσαι·
V-PAP-NPF
disant
3379
μήποτε
ADV-N
Non], de peur
3756
οὐκ
PRT-N
qu’il n’y en ait pas
714
ἀρκέσῃ
V-AAS-3S
assez
2249
ἡμῖν
P-1DP
-
2532
καὶ
CONJ
et
5210
ὑμῖν·
P-2DP
-
4198
πορεύεσθε
V-PNM-2P
allez
3123
μᾶλλον
ADV
plutôt
4314
πρὸς
PREP
vers
3588
τοὺς
T-APM
ceux
4453
πωλοῦντας
V-PAP-APM
qui en vendent
2532
καὶ
CONJ
et
59
ἀγοράσατε
V-AAM-2P
achetez
1438
ἑαυταῖς
F-2DPF
-en pour vous-mêmes

voir le chapitre