La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Matthieu 16:18


Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle.

16:18

2504
κἀγὼ
P-1NS-K
moi aussi
1161
δέ
CONJ
Et
4771
σοι
P-2DS
tu
3004
λέγω
V-PAI-1S
dis
3754
ὅτι
CONJ
que
4771
σὺ
P-2NS
-
1510
εἶ
V-PAI-2S
es
4074
Πέτρος
N-NSM
Pierre
2532
καὶ
CONJ
et
1909
ἐπὶ
PREP
sur
3778
ταύτῃ
D-DSF
ce
3588
τῇ
T-DSF
ce
4073
πέτρᾳ
N-DSF
roc
3618
οἰκοδομήσω
V-FAI-1S
je bâtirai
1473
μου
P-1GS
-
3588
τὴν
T-ASF
mon
1577
ἐκκλησίαν
N-ASF
assemblée
2532
καὶ
CONJ
et
4439
πύλαι
N-NPF
les portes
86
ᾅδου
N-GSM
du hadès
3756
οὐ
PRT-N
pas
2729
κατισχύσουσιν
V-FAI-3P
ne prévaudront
846
αὐτῆς
P-GSF
contre elle

voir le chapitre